Masz na imie Justine

近期读到的，比较喜欢的短篇合集，因为篇幅问题，节奏紧凑，并没展开的部分给人很大联想空间，给我带来很大灵感。故事都挺有趣，有反转有升华，短小精悍，值得一读。

说一下感触最深的一点吧，有智慧有思想的人永远葆有谦虚之心，在自己专攻的领域可以信手拈来高谈阔论，而涉及到自己不熟悉的领域就直接说出自己不了解，而绝不会泛泛而谈笼笼统统。

认认真真看完了前两集，对不起，我疯了！剧情、摄影、调色、美术，都可以用灾难级来形容，但最可怕的，是选角啊！！！年轻好看才是古偶玄幻的第一生产力，谁想看老年人谈恋爱啊……哭，更何况性冷高级脸真的不适合傻白甜和霸总战神人设啊……9012年了，球球各位制片公司爸爸，该提高审美了！

中间七八集非常精彩，整体来说是部好剧，群像戏很赞。

其实很久之前就开始读了，读之前就听说过该剧的难度，加上又是外文翻译，所以几个月前在读的时候算是一个字一个字的抠出来，然而这几天重启这部剧，我发现我做不到那么精致的看剧了。读完之后，其实还是懵懵懂懂，心里暂且还没有一个属于自己的梗概，所以，我已经做好了日后再读一遍的准备。另外，邓建国大大翻译的真的很好了，大量的注释，还有译过来的每一个小标题。如果在读之前先把小标题细细品一品，这部剧读起来一定会更容易一点。

太详实的专业术语，反而让人有种无力感，第一本半途而废的树，对不起编剧了

没有人想当病人家属，但这基本上是回避不了的问题。书写的比较客观，值得一读。

精彩啊

越到后面越三观炸裂，这个电视没搞头

私以为，看这书应该结合当时年代去看，许多评论特别有意思，什么渣男，一边说着爱芸儿，又去寻花问柳。我可能是看多了这类东西，古代的文人骚客是这样的，一身清贫却敢入繁华，觉得身外之物都是俗不可耐的东西，追求精神层面到了极致，也是一种生活方式，无所谓对错。编剧敢写出来供后人评说，也是一种洒脱，又或许编剧本身也不会想到有如此多的后人会看到他的文章，甚至上了当年的课本，若是活着怕是也会感叹世事难料奇妙至极。

前前后后一个月，伴随着一千五百字的集数梗概，终于读完了这部剧。不愧是陀神，对复杂人性的精准剖析，对思想流派的深度解读，都让这部剧无愧于神作。 通过惩罚折磨自己来抵消犯下的罪行，以获得救赎，这就是Masz na imie Justine的含义。但故事最后，真正让罗佳重获新生的还是索菲娅不竭的爱，这其实才是陀老真正的观点吧。 剧集真的很棒，我一定会再读一遍，但这个翻译版本真是很有问题。本来俄罗斯影视遣词造句就啰啰嗦嗦，译者还很喜欢用些似是而非的成语。😣