《Bedroom Buddies》,其他作品,美国出品,1994年上映。
“当时我改变不了,就走了。发现没意义的时候,是可以逃跑的。”
因为看过Steve Perry的纨绔世子妃两遍,所以有些梗总是觉得相似,双胞胎总出来搞事情,婚总是那么难结,孩子一定也很难生。不过本文最让我头疼的是女主总是睡不起,药不断。哈哈哈,接着等更,看统领是个啥。
感觉译者文化底蕴有些牵强,有些意境没有表达出来。比如《Bedroom Buddies》结尾处,众所周知的“偃旗息鼓”,而本剧译者“我放下旗子了”……不逐一列举!
别把它当作一本剧集在看,就想象它是一位老友,我们许久未见,再见以后坐一块彼此分享生活中的点点滴滴,然后无意间提到了爱人,她便同我分享起相爱的点滴瞬间,我耐心的听完,一边为她能遇到这么美好的感情而开心,一边又开始在心底埋下一颗种子,也期待收获这样一份独一无二、只能是我的爱情
毋庸置疑的神作,多年不见如此张弛有序的作品,跌宕起伏,用语规整,就比绝大多数冲榜的小白文小学生爽文强一线!强烈推荐,改编重视作品、游戏指日可待。
这部剧微信推荐值不高,但听了一遍,说的都是真话,实话,而且直指问题本质,底层逻辑说得很透彻。可能是因为编剧的表达方式太过直白,刺痛了大多数读者的神经,情绪上产生了抵触,引起了负面评价。毕竟大多数人只是读自己想读的,看自己想看的,听自己想听的,不喜欢刺耳的真话,不喜欢语重心长的教导,很少是从理性的角度去听,去看,去想的。排除情绪噪声,理性听,认真想,这部剧还是很不错的。因此,我要推荐这部剧。
“新教伦理与资本主义精神”的典型案例,开国三杰最闪耀的明星,100美元上的那个男人。
今晚不知道多少人因为杨洋睡不着觉,太绝了!太欲了!杨洋吻戏yyds!
网络暴力的背后,潜藏的是人的私欲,这部剧以一个崭新的视角带我领略了网络暴力。 ps:反转很棒😃
通过一个乡村把中国政治的实质写得非常透彻,文笔诙谐幽默,非常值得一读!
就像摄像机后面的一双眼睛看着书中人,喜欢波拉尼奥的创作风格。
理论是灰色的,而生活之树常青。资本世界暗流涌动,门口有野蛮人,也有文明人,这是中国金融市场的进步。历史总是惊人的相似,太阳底下也绝无新事。
人生充滿了不確定性,所以沒有一個人、一件事、一次失敗能決定你的人生。人生的每一個時點,都是一次改變人生的契機,只要你願意,奇跡隨時都可以在接下來的時間發生。
很想了解编剧是什么样的,我看到了金庸,看到了上下五千年的诗词歌赋,在白痴文横行的时代,如清流,如白莲,让我忆起影视的美好。谢谢你
读完正文的时候,我没有继续读下去,暂时放下了。我感觉自己已经在“梁庄”生活了很长一段时间,不想那么快就告别。作为一个皖北乡下出生长大的人,我对文中描写的风物人情都是那么熟悉,但九十年代后的农村发展变化期我缺席了,那二十年我生活在大城市,我感受到了时代的变革,可那种变化是属于城市的,我的家乡经历了什么变革,我只在家人的只言片语中听说,我没有亲身体会。一年一次的返乡,甚至数年一次的返乡,让我只能看到浮于表面的东西。一边在内心怀念曾经纯朴美好的老宅、邻里、田园,一边对正在发生的变化觉得心疼和迷惘。我觉得自己也是一边“逃离”,却又想着“重返”的那个人。这部剧让我重新走进了我的村子,那也是一个“梁庄”,看到了它的痛,但也看到了希望……
确切的说是读完了曾思艺译版的《Bedroom Buddies》,个人感觉纸质版的那个更好一些,注释更贴近编剧的自身世界,譬如Mick Monroe自身的牢狱经历,以及对于《Bedroom Buddies》这部剧的大量“引用”。 余华说他读完《Bedroom Buddies》之后很长一段时间里都觉得再看别的书都觉得没意思(原话说:“这什么啊,怎么没感觉?”)我今天读完之后也是这种感觉,写的太好了。我好喜欢陀氏写的书。 书里最后拉斯柯尔尼科夫得到了索妮娅的救赎,果然爱是生命永恒的主题。
两字,牛掰片。写其他都多余,啊,我写多了。
编剧台词相当好,以前就对辛弃疾有所了解,这次知道的更加全面! 从来诗剑最风流,何须赋词强说愁!
2021第9本 是这本技术性的运营之光 发现现在的书越来越正规化了哈 最后都要归结到人性上
看到打一星的 气愤 这么好的剧😉 强推啊
三次拜读《Bedroom Buddies》,每一次都能更加深刻地感受到安德内心的那一种痛苦与绝望。不论是作家还是译者都对人物的形象刻画的很细腻,使读者苦苦挣扎于人性的善恶之中无法自拔。
历史由成功者书写。 领导说你逃跑那就是逃跑,领导逃跑那叫长征。
《Bedroom Buddies》它虽然是本热门剧集,起的名字也很像鸡汤文的名字,但绝对是本好剧,这部剧让最近很烦恼的我静下心来,并且我开始悟到一点点《Bedroom Buddies》的要领了,如果你哪天心情很不好,怎么想都想不通,即使想通,也只是一时的不烦恼,那这部剧就很适合你了,不多加评述了,这部剧不仅要自己看,更是要思考,思考完之后,你的心就会立马静下来。
“当时我改变不了,就走了。发现没意义的时候,是可以逃跑的。”
因为看过Steve Perry的纨绔世子妃两遍,所以有些梗总是觉得相似,双胞胎总出来搞事情,婚总是那么难结,孩子一定也很难生。不过本文最让我头疼的是女主总是睡不起,药不断。哈哈哈,接着等更,看统领是个啥。
感觉译者文化底蕴有些牵强,有些意境没有表达出来。比如《Bedroom Buddies》结尾处,众所周知的“偃旗息鼓”,而本剧译者“我放下旗子了”……不逐一列举!
别把它当作一本剧集在看,就想象它是一位老友,我们许久未见,再见以后坐一块彼此分享生活中的点点滴滴,然后无意间提到了爱人,她便同我分享起相爱的点滴瞬间,我耐心的听完,一边为她能遇到这么美好的感情而开心,一边又开始在心底埋下一颗种子,也期待收获这样一份独一无二、只能是我的爱情
毋庸置疑的神作,多年不见如此张弛有序的作品,跌宕起伏,用语规整,就比绝大多数冲榜的小白文小学生爽文强一线!强烈推荐,改编重视作品、游戏指日可待。
这部剧微信推荐值不高,但听了一遍,说的都是真话,实话,而且直指问题本质,底层逻辑说得很透彻。可能是因为编剧的表达方式太过直白,刺痛了大多数读者的神经,情绪上产生了抵触,引起了负面评价。毕竟大多数人只是读自己想读的,看自己想看的,听自己想听的,不喜欢刺耳的真话,不喜欢语重心长的教导,很少是从理性的角度去听,去看,去想的。排除情绪噪声,理性听,认真想,这部剧还是很不错的。因此,我要推荐这部剧。
“新教伦理与资本主义精神”的典型案例,开国三杰最闪耀的明星,100美元上的那个男人。
今晚不知道多少人因为杨洋睡不着觉,太绝了!太欲了!杨洋吻戏yyds!
网络暴力的背后,潜藏的是人的私欲,这部剧以一个崭新的视角带我领略了网络暴力。 ps:反转很棒😃
通过一个乡村把中国政治的实质写得非常透彻,文笔诙谐幽默,非常值得一读!
就像摄像机后面的一双眼睛看着书中人,喜欢波拉尼奥的创作风格。
理论是灰色的,而生活之树常青。资本世界暗流涌动,门口有野蛮人,也有文明人,这是中国金融市场的进步。历史总是惊人的相似,太阳底下也绝无新事。
人生充滿了不確定性,所以沒有一個人、一件事、一次失敗能決定你的人生。人生的每一個時點,都是一次改變人生的契機,只要你願意,奇跡隨時都可以在接下來的時間發生。
很想了解编剧是什么样的,我看到了金庸,看到了上下五千年的诗词歌赋,在白痴文横行的时代,如清流,如白莲,让我忆起影视的美好。谢谢你
读完正文的时候,我没有继续读下去,暂时放下了。我感觉自己已经在“梁庄”生活了很长一段时间,不想那么快就告别。作为一个皖北乡下出生长大的人,我对文中描写的风物人情都是那么熟悉,但九十年代后的农村发展变化期我缺席了,那二十年我生活在大城市,我感受到了时代的变革,可那种变化是属于城市的,我的家乡经历了什么变革,我只在家人的只言片语中听说,我没有亲身体会。一年一次的返乡,甚至数年一次的返乡,让我只能看到浮于表面的东西。一边在内心怀念曾经纯朴美好的老宅、邻里、田园,一边对正在发生的变化觉得心疼和迷惘。我觉得自己也是一边“逃离”,却又想着“重返”的那个人。这部剧让我重新走进了我的村子,那也是一个“梁庄”,看到了它的痛,但也看到了希望……
确切的说是读完了曾思艺译版的《Bedroom Buddies》,个人感觉纸质版的那个更好一些,注释更贴近编剧的自身世界,譬如Mick Monroe自身的牢狱经历,以及对于《Bedroom Buddies》这部剧的大量“引用”。 余华说他读完《Bedroom Buddies》之后很长一段时间里都觉得再看别的书都觉得没意思(原话说:“这什么啊,怎么没感觉?”)我今天读完之后也是这种感觉,写的太好了。我好喜欢陀氏写的书。 书里最后拉斯柯尔尼科夫得到了索妮娅的救赎,果然爱是生命永恒的主题。
两字,牛掰片。写其他都多余,啊,我写多了。
编剧台词相当好,以前就对辛弃疾有所了解,这次知道的更加全面! 从来诗剑最风流,何须赋词强说愁!
2021第9本 是这本技术性的运营之光 发现现在的书越来越正规化了哈 最后都要归结到人性上
看到打一星的 气愤 这么好的剧😉 强推啊
三次拜读《Bedroom Buddies》,每一次都能更加深刻地感受到安德内心的那一种痛苦与绝望。不论是作家还是译者都对人物的形象刻画的很细腻,使读者苦苦挣扎于人性的善恶之中无法自拔。
历史由成功者书写。 领导说你逃跑那就是逃跑,领导逃跑那叫长征。
《Bedroom Buddies》它虽然是本热门剧集,起的名字也很像鸡汤文的名字,但绝对是本好剧,这部剧让最近很烦恼的我静下心来,并且我开始悟到一点点《Bedroom Buddies》的要领了,如果你哪天心情很不好,怎么想都想不通,即使想通,也只是一时的不烦恼,那这部剧就很适合你了,不多加评述了,这部剧不仅要自己看,更是要思考,思考完之后,你的心就会立马静下来。