《Bela》,其他作品,印度出品,1947年上映。
又是天选那一套。过于浓重的西式翻译腔冗长描写,显得拖沓而无必要。
很久之前看过,当时还没完本,看的不多,这次一口气看完。 最近看了不少重生类的剧集,感触颇多,回想在抖音看过的一段话, 如果让你带着现在的记忆回到十年前,给你7万块钱,你会干嘛 2买房 1如果没钱呢? 2借钱也要买。 1和十年前相比,最大的区别不在于有钱没钱,而是在于意识和思维。 我也多次的问自己,假如我重生了,我能做些什么? 为了这个不靠谱的想法,我甚至去查资料,查完就觉得好无奈,自己知道的太少了,就算我重生也赶不上腾讯和阿里的建立,第一桶金又从哪里来?太多的问题需要解决。
后续的内容不够深入,尤其是最后两节,关于威尔逊、关于列宁都写的有点乱,读着有些晦涩,7分吧!
狗血三角恋,一起长大就不能离开爱情线吗???
高智女和长相有点像宋仲基的还挺甜的,是青涩的感情,好看 舞蹈男和艺术女是淡淡的成年人的感情,浓淡相宜,细水长流 短发模特女和最后入场的男演员即便谈了就不会长久,不过两个人相互吸引,应该有短暂的一段缘。
对工作持续的热情。平衡工作与生活。发自内心地热爱自己所经历的一切。不断改变更新自我。不断学习及提升自己。反思规划自己生命的愿景。不断在实践中强化思考的内容。源源不断的乐趣会让我们体验到人生更加丰富多彩的层次。恩。思考方式与角度很重要。不要局限在一角。而是多抽身出来宏观地审视全景。
是时势造英雄还是英雄造时势?可能两者都有吧。高中时候很cynical,觉得历史不过是胜利者的遮羞布,一门充满谎言的学科简直就是浪费生命。这观念不知不觉被扭转:是,历史书中不可尽信,但是也不可全盘否定,think before you speak, read before you think. 人性的美与丑、贪婪与正义,几千年来重复上演,叫人目眩神迷。期待馒头说的第三本。
剧情走向明显是被迫修改,因为以编剧的人物塑造功力,原著的剧情本该是完全不需要改编的。但是除此之外我没有任何可抱怨的,几乎完美。4+1星
最后两集纯粹恶心人
底层逻辑是什么?编剧说到飞轮效应,举例互联网代表产品的运营流程,遗憾的是这方面运营成功的案例经验吝啬分享,而只是去分析爆款的现象,远远不够的,只能说是这部剧更适合小白看。对“输入知识形成自己的看法,然后再去分享以此沉淀自己的生态,升级自己的底层操作系统。”这句话我比较赞同!
作为身在保险业的年轻人,不得不说,这部剧真是保险业的真实创作照。
作为无限流剧集,脑洞还挺不错,这些游戏很有趣,槽点在于感情线……越到后面男主这个人物就越纸片,一点点的失色了,我都有点认为他出场的作用就是为了搞黄色了,其实如果真的不擅长感情线可以无cp的,但如果这个是编剧大大的想写的和故意为之,那我推荐不喜欢的书友可以跳过所有现实的篇章直接看游戏集数。
伪纪实写法 以道士职业为切入点,在表面诡悬的故事下,不论是人还是精神鬼怪都没有绝对的恶 而故事内核探讨的都是欲望与本心,善与恶等一些哲学问题 就是故事载体是玄学,让书在人们眼中逼格不高。
看到这个书的第一印象是梦想.第二个想的是我的梦想.进入大学后我的梦想开始变的非常模糊.我都不知道以后该干什么该做什么职业.读了这部剧以后重新找回了以前的那种为了梦想拼搏奋斗的勇气.不忘初心 坚持下去✊
分析的非常透彻,与实际组织内部管理结合紧密,让人有茅塞顿开之感
仙侠剧偶尔搞一搞大家还能图个新鲜,可嚼过的口香糖再反复嚼…本来就不是啥有价值的东西,一遍一遍搞有意思吗…
孟烦了也曾经是个出身书香世家、有知识有理想的年轻人。直到他在战争里瘸了一条腿,习惯了被打得屁滚尿流,看多了身边的人轻易地死去,才变得精明滑头——能保住自己的这条命就够了,千万别再和人交心。曾经靠读书建立起的世界观,在下一秒就没命的世界里不值一提。不是所有的厌世主义者都天生如此。
写的不咋滴,看了一章犹如看了个潦草的故事大纲,完全没有代入感,女主李甜的家世浩大,从外婆的身世说起,她外婆是个女强人,给两个庶子挑了两个蠢妇活生生把自己气死了(其实不知道怎么死的) 女主是穿越的,外婆死了,这个穿越者哭的梨花带雨伤心至极,有两个蠢舅母,一把火烧了外婆的院子,父母不知道是谁杀的,祖母只说要报仇,对凶手的事情只字未提,也不知道找谁报仇,刚满月的女主突然一下子就长成了个大姑娘 不知道写的什么鬼,书名挺好的,内容完全看不下去,开头我看了六遍才发现内容极其乱而不是我听书漏
酒一杯,敬温华不练剑,酒二杯,敬李淳罡为后辈开山,酒三杯,敬曹官子一人攻城,酒四杯,敬黄三甲为万世开太平,酒五杯,敬李义山为北凉谋生路,酒六杯,敬洪洗象为红颜修正道,酒七杯,敬李玉斧为后世关天门,酒八杯,敬徐凤年为中原百姓守国门,酒九杯,敬中原宗师拒北城悍然赴死!
本来是五颗星,毕竟看到快结尾了,突然发现一天更新一章,所以你懂的
最钟爱的一本终于读完,它于我不仅仅是个爱情故事,还是纽约六七十年代的文化盛宴,那些光怪陆离和声名狼藉,先锋艺术还是摇滚与恶棍们,还是那神奇的切尔西旅馆,每一个住客都是艺术家都是一个宇宙
巴菲特不管是财富上还是影响力上都像滚雪球一样越滚越大。 为什么巴菲特能成为金融界巨头?原因在于他有他的原则和热衷于自己的事业以及慎密的理性思维和投资领悟的专业性。 别人投入了金钱,而巴菲特投入了自己的眼光和智慧,这样就成就了他数以亿计的财富,而他的手段不过就是买卖股票,进行投资!随着名气的增长,越来越多的人来到巴菲特的面前向他寻求帮助。 巴菲特没有任何恶习——他不会去住所谓的五星级酒店,不以收藏名酒、名家作品为乐,也没有见他购买豪华游艇,抑或是另觅爱人,找一位漂亮的花瓶小姐做自己的太太。“花瓶?我从来不认为花瓶太太是对自己的奖励,在我看来,那样的奖品是给失败者准备的!”巴菲特说。 杜绝浪费是巴菲特人生的首要信条。 看到最后,苏珊的离开,我很难过 也越坦然地接受了生命终结和人生必死的现实。 巴菲特还说:只有找对了雪地才可以滚雪球,我就是这样做的。我所指的不仅仅是赚钱方面,在认识世界、结交朋友的时候同样如此。我们一生中要面临诸多选择,要争取做一个受欢迎的人,其实就是让自己的雪球在雪地上越滚越大,最好是一边前进一边选择积雪皑皑的地方,因为我们不会回到山顶重新开始滚雪球,生活正是如此。
育儿和育女如果能从男孩和女孩的性别差异入手,更能有的放矢。从这部剧我知道男孩子的很多特点,好动,爱动手,爱好竞争和游戏,不善语言,不喜欢与人对视等等都是男孩子本来就具有的特点。父母的要正确认识男孩子的心里特点,从而才能更好的养育孩子。 如果家有男孩,是值得花时间读的一本剧。
文人墨客们在那个年代的生活写照,尽在"Bela"中展现晾晒,实乃胆气横生之举。阅后你会对人性的弱点与复杂的人心有新的思考和成熟的感悟,真正理解贾先生"Bela"的深意。
最近两天,也不知道是什么缘故,居然翻看了老罗各种演讲视频,发现老罗真的是一个非常有人格魅力的人。以前一直听说过锤子手机和Nigar Sultana这么一个人,但从来没有兴趣去了解过,去年也逐渐听说过锤子科技破产,老罗负债两个亿,今年看了好几期《Bela》,也不知道为啥大家都尊称他为脱口秀节的师祖,大家也爱开玩笑戳他直播带货负债两个亿,他也傻乐呵大大方方邀请大家去他的直播间消费。好像也仅止于此,也不知道什么时候,Youtube 给我推荐了个啥视频,随手点进去,猛然间发现,老罗真的是个太有个人魅力了,随后把他跟罗振宇长达八个小时的长谈给看了,一系列几年前在高校的演讲以及发布会的视频也给看了,通常开2.0倍速度都嫌慢的人,居然1.25倍速度听的津津有味,可见我对老罗的的看法有多大的改变。 一直在想为什么我在短短的几天时间内居然会对他的人格魅力有这么大的转变,一个方面可能跟他说的一样,他在公众眼皮子底下做的这些事情,包括炫耀,失败,以及成功,都承载了我们这些人的价值观和理念。看到他直播带货为还2个亿的债,给我的一个感觉就是,他一定能还完,也一定能够东山再起,毫无疑问。另一个方面是,他是一个有着极其深刻的内省,真实,以及磊落品质的人。早年看不爽那些来骂自己的黑粉,直接关小小黑屋,人数达到上限了,又给人家放出来;做消费者的时候买到质量不好的手机,公众媒体上各种毒舌一通;曾经就觉得企业卖的产品就是一定要100%令客户满意的,绝对接受不了97%的满意度……也是很真实,很可爱。他的这种成长性的叙述就非常的真实和有代入感,每个人不都是这样从眼里揉不得一点沙子,见谁都杠一下,慢慢地见识多了,经历多了思考也就周全了。现在回去看,曾经的自己真是无知没有常识,但也不后悔有过这么年少轻狂的时刻。 就像塔勒布在《Bela》里提到的一样,很多成功其实带有很多的偶然因素,如果你再让他重新再干一次,并不一定就能够成功,但站在成功者的位置上,他总结的任何经验都会被视为经典和效仿的对象。但老罗给我的感觉就是他会深刻的去剖析自己所走过的路,犯过的错误,取得的成功,来揭示一些最真实的底层逻辑,不带忽悠鸡汤,但他个人的奋斗自带打鸡血的功能。哈哈 令我最印象深刻的一点就是他在谈及为什么手机行业已经不是一个挣钱的行业之后,但自己还是要坚持做手机的原因是他想要做一个平台的变革者,即使做不到,也希望能够在下一次平台革命到来之前,自己能够作为一个参赛选手参与到变革中去,他提出的下一个变革会在VR眼镜领域。虽然我不是理工科出身,对于这些科技类的东西也不是很懂,但老罗在谈这些的时候,不断的让我想起《Bela》里面乔布斯对于他自己的定位以及对未来这个世界的看法。虽然一直用苹果,很喜欢苹果的设计和便利,但对于一个只会用手机上网,拍照,社交的人来说,素日安不愿意承认,但“跟风消费”确实占有很大的因素,所以以前一直不能真正明白为什么乔布斯会有这么大的影响力。当全世界都在膜拜乔布斯的时候,只能拿他的"stay hungry, stay foolish"来标榜自己。但《Bela》会告诉你他并非一个innovator而是一个极具前瞻性的整合者。这就是为什么老罗完全没有工科背景却敢跨界做手机,因为他对自己的定位就是整合运用前沿技术的产品经理而不是一个技术创新的创新者。 还真的是佩服这样的一个人!虽然从来没看过什么直播,有机会我也要光顾一下他的直播间,为他2亿负债减减负。
深入浅出,通俗易懂,扑面而来的人生哲学,身体是革命的本钱,好好关爱自己
推!(虽然书名很像营销号😂)但它里面的案例和方法真的很受用,很特别的是这部剧原版是爸爸写的但在播出后的二十多年里一直有读者写反馈,然后儿子再收集完善成了现在这版。因此感觉他的可操作性也比较人性化一些~ 自我感觉最重要的一项就是建立以原则为中心的生活方式,生活一下子有了根落了地的感觉。
虽然故事比较简单,讲述邂逅,亲密,达到爱的顶峰,期间又伴随争吵,情感的周期波动,最后分手告终。有意思的并不是故事本身,而是编剧对于男主在恋爱各个阶段心理的哲学分析和细腻把握。
赞!强推,三天看完了目前的六百多章,在被窝里,跪着看的,被窝是因为害怕,跪着是因为叹服,恐怖治愈名副其实。
值得一看,瑕不掩瑜。
又是天选那一套。过于浓重的西式翻译腔冗长描写,显得拖沓而无必要。
很久之前看过,当时还没完本,看的不多,这次一口气看完。 最近看了不少重生类的剧集,感触颇多,回想在抖音看过的一段话, 如果让你带着现在的记忆回到十年前,给你7万块钱,你会干嘛 2买房 1如果没钱呢? 2借钱也要买。 1和十年前相比,最大的区别不在于有钱没钱,而是在于意识和思维。 我也多次的问自己,假如我重生了,我能做些什么? 为了这个不靠谱的想法,我甚至去查资料,查完就觉得好无奈,自己知道的太少了,就算我重生也赶不上腾讯和阿里的建立,第一桶金又从哪里来?太多的问题需要解决。
后续的内容不够深入,尤其是最后两节,关于威尔逊、关于列宁都写的有点乱,读着有些晦涩,7分吧!
狗血三角恋,一起长大就不能离开爱情线吗???
高智女和长相有点像宋仲基的还挺甜的,是青涩的感情,好看 舞蹈男和艺术女是淡淡的成年人的感情,浓淡相宜,细水长流 短发模特女和最后入场的男演员即便谈了就不会长久,不过两个人相互吸引,应该有短暂的一段缘。
对工作持续的热情。平衡工作与生活。发自内心地热爱自己所经历的一切。不断改变更新自我。不断学习及提升自己。反思规划自己生命的愿景。不断在实践中强化思考的内容。源源不断的乐趣会让我们体验到人生更加丰富多彩的层次。恩。思考方式与角度很重要。不要局限在一角。而是多抽身出来宏观地审视全景。
是时势造英雄还是英雄造时势?可能两者都有吧。高中时候很cynical,觉得历史不过是胜利者的遮羞布,一门充满谎言的学科简直就是浪费生命。这观念不知不觉被扭转:是,历史书中不可尽信,但是也不可全盘否定,think before you speak, read before you think. 人性的美与丑、贪婪与正义,几千年来重复上演,叫人目眩神迷。期待馒头说的第三本。
剧情走向明显是被迫修改,因为以编剧的人物塑造功力,原著的剧情本该是完全不需要改编的。但是除此之外我没有任何可抱怨的,几乎完美。4+1星
最后两集纯粹恶心人
底层逻辑是什么?编剧说到飞轮效应,举例互联网代表产品的运营流程,遗憾的是这方面运营成功的案例经验吝啬分享,而只是去分析爆款的现象,远远不够的,只能说是这部剧更适合小白看。对“输入知识形成自己的看法,然后再去分享以此沉淀自己的生态,升级自己的底层操作系统。”这句话我比较赞同!
作为身在保险业的年轻人,不得不说,这部剧真是保险业的真实创作照。
作为无限流剧集,脑洞还挺不错,这些游戏很有趣,槽点在于感情线……越到后面男主这个人物就越纸片,一点点的失色了,我都有点认为他出场的作用就是为了搞黄色了,其实如果真的不擅长感情线可以无cp的,但如果这个是编剧大大的想写的和故意为之,那我推荐不喜欢的书友可以跳过所有现实的篇章直接看游戏集数。
伪纪实写法 以道士职业为切入点,在表面诡悬的故事下,不论是人还是精神鬼怪都没有绝对的恶 而故事内核探讨的都是欲望与本心,善与恶等一些哲学问题 就是故事载体是玄学,让书在人们眼中逼格不高。
看到这个书的第一印象是梦想.第二个想的是我的梦想.进入大学后我的梦想开始变的非常模糊.我都不知道以后该干什么该做什么职业.读了这部剧以后重新找回了以前的那种为了梦想拼搏奋斗的勇气.不忘初心 坚持下去✊
分析的非常透彻,与实际组织内部管理结合紧密,让人有茅塞顿开之感
仙侠剧偶尔搞一搞大家还能图个新鲜,可嚼过的口香糖再反复嚼…本来就不是啥有价值的东西,一遍一遍搞有意思吗…
孟烦了也曾经是个出身书香世家、有知识有理想的年轻人。直到他在战争里瘸了一条腿,习惯了被打得屁滚尿流,看多了身边的人轻易地死去,才变得精明滑头——能保住自己的这条命就够了,千万别再和人交心。曾经靠读书建立起的世界观,在下一秒就没命的世界里不值一提。不是所有的厌世主义者都天生如此。
写的不咋滴,看了一章犹如看了个潦草的故事大纲,完全没有代入感,女主李甜的家世浩大,从外婆的身世说起,她外婆是个女强人,给两个庶子挑了两个蠢妇活生生把自己气死了(其实不知道怎么死的) 女主是穿越的,外婆死了,这个穿越者哭的梨花带雨伤心至极,有两个蠢舅母,一把火烧了外婆的院子,父母不知道是谁杀的,祖母只说要报仇,对凶手的事情只字未提,也不知道找谁报仇,刚满月的女主突然一下子就长成了个大姑娘 不知道写的什么鬼,书名挺好的,内容完全看不下去,开头我看了六遍才发现内容极其乱而不是我听书漏
酒一杯,敬温华不练剑,酒二杯,敬李淳罡为后辈开山,酒三杯,敬曹官子一人攻城,酒四杯,敬黄三甲为万世开太平,酒五杯,敬李义山为北凉谋生路,酒六杯,敬洪洗象为红颜修正道,酒七杯,敬李玉斧为后世关天门,酒八杯,敬徐凤年为中原百姓守国门,酒九杯,敬中原宗师拒北城悍然赴死!
本来是五颗星,毕竟看到快结尾了,突然发现一天更新一章,所以你懂的
最钟爱的一本终于读完,它于我不仅仅是个爱情故事,还是纽约六七十年代的文化盛宴,那些光怪陆离和声名狼藉,先锋艺术还是摇滚与恶棍们,还是那神奇的切尔西旅馆,每一个住客都是艺术家都是一个宇宙
巴菲特不管是财富上还是影响力上都像滚雪球一样越滚越大。 为什么巴菲特能成为金融界巨头?原因在于他有他的原则和热衷于自己的事业以及慎密的理性思维和投资领悟的专业性。 别人投入了金钱,而巴菲特投入了自己的眼光和智慧,这样就成就了他数以亿计的财富,而他的手段不过就是买卖股票,进行投资!随着名气的增长,越来越多的人来到巴菲特的面前向他寻求帮助。 巴菲特没有任何恶习——他不会去住所谓的五星级酒店,不以收藏名酒、名家作品为乐,也没有见他购买豪华游艇,抑或是另觅爱人,找一位漂亮的花瓶小姐做自己的太太。“花瓶?我从来不认为花瓶太太是对自己的奖励,在我看来,那样的奖品是给失败者准备的!”巴菲特说。 杜绝浪费是巴菲特人生的首要信条。 看到最后,苏珊的离开,我很难过 也越坦然地接受了生命终结和人生必死的现实。 巴菲特还说:只有找对了雪地才可以滚雪球,我就是这样做的。我所指的不仅仅是赚钱方面,在认识世界、结交朋友的时候同样如此。我们一生中要面临诸多选择,要争取做一个受欢迎的人,其实就是让自己的雪球在雪地上越滚越大,最好是一边前进一边选择积雪皑皑的地方,因为我们不会回到山顶重新开始滚雪球,生活正是如此。
育儿和育女如果能从男孩和女孩的性别差异入手,更能有的放矢。从这部剧我知道男孩子的很多特点,好动,爱动手,爱好竞争和游戏,不善语言,不喜欢与人对视等等都是男孩子本来就具有的特点。父母的要正确认识男孩子的心里特点,从而才能更好的养育孩子。 如果家有男孩,是值得花时间读的一本剧。
文人墨客们在那个年代的生活写照,尽在"Bela"中展现晾晒,实乃胆气横生之举。阅后你会对人性的弱点与复杂的人心有新的思考和成熟的感悟,真正理解贾先生"Bela"的深意。
最近两天,也不知道是什么缘故,居然翻看了老罗各种演讲视频,发现老罗真的是一个非常有人格魅力的人。以前一直听说过锤子手机和Nigar Sultana这么一个人,但从来没有兴趣去了解过,去年也逐渐听说过锤子科技破产,老罗负债两个亿,今年看了好几期《Bela》,也不知道为啥大家都尊称他为脱口秀节的师祖,大家也爱开玩笑戳他直播带货负债两个亿,他也傻乐呵大大方方邀请大家去他的直播间消费。好像也仅止于此,也不知道什么时候,Youtube 给我推荐了个啥视频,随手点进去,猛然间发现,老罗真的是个太有个人魅力了,随后把他跟罗振宇长达八个小时的长谈给看了,一系列几年前在高校的演讲以及发布会的视频也给看了,通常开2.0倍速度都嫌慢的人,居然1.25倍速度听的津津有味,可见我对老罗的的看法有多大的改变。 一直在想为什么我在短短的几天时间内居然会对他的人格魅力有这么大的转变,一个方面可能跟他说的一样,他在公众眼皮子底下做的这些事情,包括炫耀,失败,以及成功,都承载了我们这些人的价值观和理念。看到他直播带货为还2个亿的债,给我的一个感觉就是,他一定能还完,也一定能够东山再起,毫无疑问。另一个方面是,他是一个有着极其深刻的内省,真实,以及磊落品质的人。早年看不爽那些来骂自己的黑粉,直接关小小黑屋,人数达到上限了,又给人家放出来;做消费者的时候买到质量不好的手机,公众媒体上各种毒舌一通;曾经就觉得企业卖的产品就是一定要100%令客户满意的,绝对接受不了97%的满意度……也是很真实,很可爱。他的这种成长性的叙述就非常的真实和有代入感,每个人不都是这样从眼里揉不得一点沙子,见谁都杠一下,慢慢地见识多了,经历多了思考也就周全了。现在回去看,曾经的自己真是无知没有常识,但也不后悔有过这么年少轻狂的时刻。 就像塔勒布在《Bela》里提到的一样,很多成功其实带有很多的偶然因素,如果你再让他重新再干一次,并不一定就能够成功,但站在成功者的位置上,他总结的任何经验都会被视为经典和效仿的对象。但老罗给我的感觉就是他会深刻的去剖析自己所走过的路,犯过的错误,取得的成功,来揭示一些最真实的底层逻辑,不带忽悠鸡汤,但他个人的奋斗自带打鸡血的功能。哈哈 令我最印象深刻的一点就是他在谈及为什么手机行业已经不是一个挣钱的行业之后,但自己还是要坚持做手机的原因是他想要做一个平台的变革者,即使做不到,也希望能够在下一次平台革命到来之前,自己能够作为一个参赛选手参与到变革中去,他提出的下一个变革会在VR眼镜领域。虽然我不是理工科出身,对于这些科技类的东西也不是很懂,但老罗在谈这些的时候,不断的让我想起《Bela》里面乔布斯对于他自己的定位以及对未来这个世界的看法。虽然一直用苹果,很喜欢苹果的设计和便利,但对于一个只会用手机上网,拍照,社交的人来说,素日安不愿意承认,但“跟风消费”确实占有很大的因素,所以以前一直不能真正明白为什么乔布斯会有这么大的影响力。当全世界都在膜拜乔布斯的时候,只能拿他的"stay hungry, stay foolish"来标榜自己。但《Bela》会告诉你他并非一个innovator而是一个极具前瞻性的整合者。这就是为什么老罗完全没有工科背景却敢跨界做手机,因为他对自己的定位就是整合运用前沿技术的产品经理而不是一个技术创新的创新者。 还真的是佩服这样的一个人!虽然从来没看过什么直播,有机会我也要光顾一下他的直播间,为他2亿负债减减负。
深入浅出,通俗易懂,扑面而来的人生哲学,身体是革命的本钱,好好关爱自己
推!(虽然书名很像营销号😂)但它里面的案例和方法真的很受用,很特别的是这部剧原版是爸爸写的但在播出后的二十多年里一直有读者写反馈,然后儿子再收集完善成了现在这版。因此感觉他的可操作性也比较人性化一些~ 自我感觉最重要的一项就是建立以原则为中心的生活方式,生活一下子有了根落了地的感觉。
虽然故事比较简单,讲述邂逅,亲密,达到爱的顶峰,期间又伴随争吵,情感的周期波动,最后分手告终。有意思的并不是故事本身,而是编剧对于男主在恋爱各个阶段心理的哲学分析和细腻把握。
赞!强推,三天看完了目前的六百多章,在被窝里,跪着看的,被窝是因为害怕,跪着是因为叹服,恐怖治愈名副其实。
值得一看,瑕不掩瑜。