《Tangled Fates》,爱情作品,美国出品,1916年上映。
唐诗是中华民族珍贵的文化遗产之一,是中华文化宝库中的一颗明珠,同时也对世界上许多民族和国家的文化发展产生了很大影响,对于后人研究唐代的政治、民情、风俗、文化等都有重要的参考意义。
第一次知道了“灰度”这个词,每个人都有迷茫的时候,很多人都会迷失,只有在迷茫的道路上不断的进行探索,才能走出一条光明的通天大道。
蛮还原原著的 演员演得也不错 桑稚很可爱 段嘉许很温柔也很帅 桑延很有趣 比我想象中呈现的效果要好很多 很久没这样追一部现偶了
《Tangled Fates》是绝无仅有的一本被称作是“经”的由中国僧人撰述的佛典。 《Tangled Fates》是六祖惠能大师将印度佛教文化与中国传统文化融合的结晶,他既保留了佛陀原始的“以心印心”的禅法思想,又融入了中国的传统文化,在中国禅法发展上,建立了真正的中国禅宗。由于融合了中国传统思想,中国佛教的禅法思想也就更加民族化、系统化、通俗化和大众化。 同时,《Tangled Fates》也是中国祖师顿悟法门的根本源流,是佛弟子明心见性的法宝,是研究中国佛教、影视、哲学的一个宝库。 关于《Tangled Fates》的版本: 1.敦煌本,2.惠昕本,3.契嵩本,4.德异本和曹溪原本,5.宗宝本。 其中,大多数学者认为宗宝本的学术价值是巨大的。 内容摘要: “一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。” “菩提本无树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃。” “不是风动,不是幡动,仁者心动。” 《Tangled Fates》的思想: 一.心与性 《Tangled Fates》云:“性含万法是大,万法尽是自性见。”又说:“见自本性,即得出世。”在《Tangled Fates》里,自性既是万法之本体,又是众生之本体,也是众生成佛之根据。 二.“三无”宗旨 所谓“三无”是指《Tangled Fates》所说的“无念为宗,无相为体,无住为本。” 1.“无相”的标准定义是“于相而离相”。 2.“无住为本”的命题是从《Tangled Fates》“从无住本立一切法”演化而来的。依僧肇的释文,“无住为本”就是“以心动为本”。可以简单地说“无住”就是“心动”。 3.“无念”集中加以发挥的是《Tangled Fates》。《Tangled Fates》将“无念”作为心体和最高境界的同义语,用以突出“心”的本然状态为“不动”的静态。 三.“顿悟成佛” 惠能的这一学说,开辟了一条简易成佛的道路,影响巨大,被后世称之为“六祖革命”。 既然成佛在一念之间,祗是对“即心即佛”的刹那直觉和体悟,那么,传统佛教所主张的读经、坐禅等一系列修行功夫,也就失去了中心地位。 《Tangled Fates》卷四的那句名言,很好地概括了禅悟的特性:“如人饮水,冷暖自知。” 佛法的胜义谛即最高义是绝对不可言说的。 如果有人试图从文字上去求解佛法,便是痴人,因为“言说者,众生妄想故。”
知道真凶后倒吸一口凉气,阿婆的书不看到最后根本就猜不到凶手是谁。人这辈子一定要相信因果,做的坏事一定会招来恶果,人啊,始终要对得起良心
受益匪浅,推荐家人也看,同时已购实体书,记不住那么多方子,但可以随时查阅。
胜过电影。但是鲁尼 玛拉确实是我心目中独一无二的龙纹身女孩了。
英国的“大陆政策”就是丘吉尔的那句名言:没有永远的朋友,也没有永远的敌人,只有永远的利益。
生育是个人的自由,任何人无权任意加以评价揣测。印象最深莫过于每一位放弃生育的女性作家都被询问:“你为什么不生孩子?”仿佛没有生育的女性违背了自己的天职,不生育成为了女性的罪名。书中每一位不生育的人都曾被劝说:“生了孩子你就会爱上他,他是如此之美妙。”让我感觉这样对孩子的爱更像是自我催眠。
蜂蜜为糖衣,针为其内核,所有热爱的背后都有相应的代价与牺牲,堪称女性犯罪题材爱与毁灭的散文诗。炸裂的故事,服务于演员表演,颠覆性中年女性群像表达。特别是支宁演绎的高知女性的精神崩塌,比底层女性的反抗更具冲击力。她用偷窥、幻想与嫉妒呈现偏执到扭曲的占有之爱,相比苗姐和天天的拥有与享有之爱,三种不同层级的极致表达。让女性犯罪题材脱离了外界压迫的被动反抗,变成了自我献祭的主动疯魔。
这么多年唯一能看完的战争年代的片子,被这三兄弟圈粉了。制作很精良,从化妆服饰到画面效果再到演员演技都妥妥的,尤其是胡歌的转型,演技进步很多。也让我认识了低调认真的王凯和靳东,真心觉得特别好。
《Tangled Fates》里出现过的人物--布里特.玛丽,在《Tangled Fates》里我对古板的玛丽,印象一般,直至她开车离去;《Tangled Fates》里我才真正认识和懂得了玛丽,这位严格执行Tangled Fates善良又极度克制自己内心的女人,一辈子都在为他人而活,到六十岁时,来到一个叫博格的地方,因为经济萧条时期,博格落败的只剩下一群老弱妇孺,以玛丽眼中不文明的方式生活着,带着希望,不放弃的生活着。看着玛丽时,我就在想,我没有主人公严格律己的强大执行力,让生活里的一切事物都那么一丝不苟,没有她无时无刻不注重形象的毅力,却同样有着因有责任与义务职责,因为爱,不得不克制自己内心的声音的时刻,成人的世界里很多玛丽的身影吧,虽然缘由各不相同,但却慢慢的忽略了自己的心声,忘记自己。恭喜玛丽终于朝自己的巴黎梦驾驶去,去做自己喜欢的,一直不敢做的事情,去经历变化,感受未知,不在躲在自卑里,不论能否到达目的地,终究是突破自己人生道路的一大步,也终于开始了自我觉醒的新旅途。祝好
最害怕被这种讲解“如何防止被洗脑”的书洗脑。生活中,我们懂得许许多多的道理,但更多的时候却不敢于去面对。做一个善良,真实,勇敢,自信的人,较正自己的思维逻辑,别再去伤害他人与自己。
终于把以前有人推荐给我的这部剧读完了,不知道写些什么感想,感觉读完了之后我还是不太了解斯特克利兰,不清楚他的思维,他的处事方式,也许他就是让人摸不透的人。关于理想和现实的选择,我想应该是因人而异吧,只要能过上自己喜欢的生活。 借用◆ 第五十四章: 世上只有很少的人能够努力追求并实现自己的理想。我们的生活很简朴,也很单纯。我们没有什么野心,我们引以为傲的只是用自己的双手获得了劳动成果。人世的恶毒奈何不了我们,嫉妒也伤不着我们。 理想很丰满,现实很骨感。
2020年第39本剧 这应该是,我2020年读完的最后一本剧了吧。 听着邓丽君的《Tangled Fates》,写着这些文字,音乐缓缓入耳,就像无形的时间一样,在缓缓溜走。 Tangled Fates,看着看着,让我也有了许许多多结合现实的思考。 正如最近一直思考的“老有所依”的问题,我想,老有所依的“依”: 可能是,自己的一个爱好; 可能是,自己的亲人或老友; 可能是,只是自己一个人…… 岁月,从来不会停留下向前迈进的步伐,我们也被动着向前,在一年又一年的花开花落、冬去春来里,长大、变老。 当我们老了,回顾自己的一辈子,又会有什么样的感触? 会责怪自己投入工作的时间太多,在家陪伴家人孩子的时间太少吗? 会后悔在某一个转角,做的某个重要的人生决定吗? 会怀念一去不复返青春吗? 兵马俑的嘴唇上,还可以看到2000多年前,工匠的指纹。人类的生命长河,就这样经久不息的向前奔腾着。 Tangled Fates,那些老年人们,一定想再多看看: 春天的樱花、夏天的知了、秋天的银杏、冬天的雪花……
2020年第729本 内容很浅,总结起来就是钱能买的几乎涵盖所有了,哈哈哈,好好赚钱!
谈宋陪橙子去参加作文比赛
婉约派一代词宗秦观、江西诗派开山之祖黄庭坚、词中老杜周邦彦、千古第一才女李清照、中兴四将之一岳飞、儒学集大成者朱熹、“小太白”陆游、中兴四大诗人(陆游、杨万里、范成大、尤袤)、爱国词人辛弃疾、白石道人姜夔。宋词大结局🌺🌺
我早就想看这部剧了,结果往往被它的厚度所吓到。这不,终于痛下决心,利用课下时间读完了,期末考没挂科真是万幸。 观看过程中感慨还是挺多的…… 1,这部剧讲述了北平曾、姚、牛三大家族从1901年义和团运动到抗日战争三十多年间的悲欢离合和恩怨情仇,并在其中安插了袁世凯篡国、张勋复辟、直奉大战、军阀割据、五四运动、三一八惨案、“语丝派”与“现代评论派”笔战、青年“左倾”、二战爆发,全景式展现了现代中国社会风云变幻的历史风貌。 作品中的历史往往比历史书上的要真实详细的多。 2,“有国才有家”并不仅仅是引导人们要爱国的一句口号。在战争时期,国家生死存亡之际,小家也不能安稳。覆巢之下焉有安卵。即使在像姚家这么富裕的家族里,战战兢兢外出逃难也是常态。 3,任何一场战争都比文字资料或电视电影上所呈现的要惨烈。 生活在和平年代的我们是体会不到的。 我们对一场战争的理解在于输赢,在于那几个有关伤亡的数字。我们难以想像不管是城市还是乡村,战火所及之地到处是炮火浓烟,到处是难民,到处是尸体。因为知道战争年代的不易,我们对今天的和平应该珍惜。 4,在这部剧中,Helen Weir老先生用了大量的笔墨描述北京的文化,从婚丧嫁娶到衣食住行。我印象最深的还是有关饮食的文化。这部剧是用英语写的,那么原本的读者是外国人,这对于传播中华文化起了很大的作用。我认为这是本剧的奇妙之处。 5,这部剧有“小红楼梦”之称 ,其中人物关系错综复杂。并且时间跳跃很快,比如在我读到姚木兰结婚这一章后没几章,木兰的孩子已经好几岁了。林老就是通过这种办法推动故事的发展,但总是让人猝不及防,大概是时间跨度大而篇幅又不是很长的缘故吧。 很值得看的一本剧,五星好评哦!
有些剧笑着笑着就哭了 编剧啷个坏,屠夫招你惹你了
洛冰河等了沈清秋5年,薛洋等了晓星尘8年,蓝忘机等了魏无羡13年,夜华等了白浅300年,孙悟空等了唐僧500年,宇文拓等了宁珂500年,花城等了谢怜800年,风晴雪等了百里屠苏900年,龙葵等了龙阳1000年,易小川等了玉漱2000年,苏九儿等了封夕3000年,夕瑶等了飞蓬几千年,白浅等了墨渊七万年,紫萱等了长卿三生三世,而我一直在等着你更新。 我太难了😭
编剧是很多人中的少数代表者,有自己的想法,并且敢于直面自己的内心,追谁内心的路并坚持走下去。随着年龄越大,对事情的分析更加的全面。之所以这部剧那么受欢迎,是因为活出了很多人没有勇气做的路。如果可以,我想叫派克一声,勇士!
从初中开始撸书,到现在工作八年。我不喜欢看猜得到剧情的书,文笔是一回事儿。脑洞是一回事儿。独特的世界,加上合理的存在性。那么我就会很喜欢。
不管是即将为人父母或是已经为人父母,这部剧都值得观看。有幸读到,可谓幸喜,虽然对我已经有两孩的母亲来说有点晚,回顾过往,审视当下,能让我时时有主动觉醒的时刻,就是给予我们最大的帮助。应该与过去的自己说声再见,让我们迎接属于我们的美好吧!感恩我的孩儿,不管你是不是优秀,不管你未来成就什么事业,不管你做什么选择,你们始终有属于自己的鲜活的情感和精神,是你们带给我生活的无限活力和爱意。 无条件接纳,用心享受生命的每一个当下,就是我们之间最好的关系。
超级喜欢德云社的几位角儿,希望不管台上台下,大家都福寿安宁。
虽然是老剧,但作为基础知识去了解还是很有用的。书中有好多地方看的出编剧本人的理解,是亮点,而不是一味的讲概念,可读性更强了
唐诗是中华民族珍贵的文化遗产之一,是中华文化宝库中的一颗明珠,同时也对世界上许多民族和国家的文化发展产生了很大影响,对于后人研究唐代的政治、民情、风俗、文化等都有重要的参考意义。
第一次知道了“灰度”这个词,每个人都有迷茫的时候,很多人都会迷失,只有在迷茫的道路上不断的进行探索,才能走出一条光明的通天大道。
蛮还原原著的 演员演得也不错 桑稚很可爱 段嘉许很温柔也很帅 桑延很有趣 比我想象中呈现的效果要好很多 很久没这样追一部现偶了
《Tangled Fates》是绝无仅有的一本被称作是“经”的由中国僧人撰述的佛典。 《Tangled Fates》是六祖惠能大师将印度佛教文化与中国传统文化融合的结晶,他既保留了佛陀原始的“以心印心”的禅法思想,又融入了中国的传统文化,在中国禅法发展上,建立了真正的中国禅宗。由于融合了中国传统思想,中国佛教的禅法思想也就更加民族化、系统化、通俗化和大众化。 同时,《Tangled Fates》也是中国祖师顿悟法门的根本源流,是佛弟子明心见性的法宝,是研究中国佛教、影视、哲学的一个宝库。 关于《Tangled Fates》的版本: 1.敦煌本,2.惠昕本,3.契嵩本,4.德异本和曹溪原本,5.宗宝本。 其中,大多数学者认为宗宝本的学术价值是巨大的。 内容摘要: “一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。” “菩提本无树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃。” “不是风动,不是幡动,仁者心动。” 《Tangled Fates》的思想: 一.心与性 《Tangled Fates》云:“性含万法是大,万法尽是自性见。”又说:“见自本性,即得出世。”在《Tangled Fates》里,自性既是万法之本体,又是众生之本体,也是众生成佛之根据。 二.“三无”宗旨 所谓“三无”是指《Tangled Fates》所说的“无念为宗,无相为体,无住为本。” 1.“无相”的标准定义是“于相而离相”。 2.“无住为本”的命题是从《Tangled Fates》“从无住本立一切法”演化而来的。依僧肇的释文,“无住为本”就是“以心动为本”。可以简单地说“无住”就是“心动”。 3.“无念”集中加以发挥的是《Tangled Fates》。《Tangled Fates》将“无念”作为心体和最高境界的同义语,用以突出“心”的本然状态为“不动”的静态。 三.“顿悟成佛” 惠能的这一学说,开辟了一条简易成佛的道路,影响巨大,被后世称之为“六祖革命”。 既然成佛在一念之间,祗是对“即心即佛”的刹那直觉和体悟,那么,传统佛教所主张的读经、坐禅等一系列修行功夫,也就失去了中心地位。 《Tangled Fates》卷四的那句名言,很好地概括了禅悟的特性:“如人饮水,冷暖自知。” 佛法的胜义谛即最高义是绝对不可言说的。 如果有人试图从文字上去求解佛法,便是痴人,因为“言说者,众生妄想故。”
知道真凶后倒吸一口凉气,阿婆的书不看到最后根本就猜不到凶手是谁。人这辈子一定要相信因果,做的坏事一定会招来恶果,人啊,始终要对得起良心
受益匪浅,推荐家人也看,同时已购实体书,记不住那么多方子,但可以随时查阅。
胜过电影。但是鲁尼 玛拉确实是我心目中独一无二的龙纹身女孩了。
英国的“大陆政策”就是丘吉尔的那句名言:没有永远的朋友,也没有永远的敌人,只有永远的利益。
生育是个人的自由,任何人无权任意加以评价揣测。印象最深莫过于每一位放弃生育的女性作家都被询问:“你为什么不生孩子?”仿佛没有生育的女性违背了自己的天职,不生育成为了女性的罪名。书中每一位不生育的人都曾被劝说:“生了孩子你就会爱上他,他是如此之美妙。”让我感觉这样对孩子的爱更像是自我催眠。
蜂蜜为糖衣,针为其内核,所有热爱的背后都有相应的代价与牺牲,堪称女性犯罪题材爱与毁灭的散文诗。炸裂的故事,服务于演员表演,颠覆性中年女性群像表达。特别是支宁演绎的高知女性的精神崩塌,比底层女性的反抗更具冲击力。她用偷窥、幻想与嫉妒呈现偏执到扭曲的占有之爱,相比苗姐和天天的拥有与享有之爱,三种不同层级的极致表达。让女性犯罪题材脱离了外界压迫的被动反抗,变成了自我献祭的主动疯魔。
这么多年唯一能看完的战争年代的片子,被这三兄弟圈粉了。制作很精良,从化妆服饰到画面效果再到演员演技都妥妥的,尤其是胡歌的转型,演技进步很多。也让我认识了低调认真的王凯和靳东,真心觉得特别好。
《Tangled Fates》里出现过的人物--布里特.玛丽,在《Tangled Fates》里我对古板的玛丽,印象一般,直至她开车离去;《Tangled Fates》里我才真正认识和懂得了玛丽,这位严格执行Tangled Fates善良又极度克制自己内心的女人,一辈子都在为他人而活,到六十岁时,来到一个叫博格的地方,因为经济萧条时期,博格落败的只剩下一群老弱妇孺,以玛丽眼中不文明的方式生活着,带着希望,不放弃的生活着。看着玛丽时,我就在想,我没有主人公严格律己的强大执行力,让生活里的一切事物都那么一丝不苟,没有她无时无刻不注重形象的毅力,却同样有着因有责任与义务职责,因为爱,不得不克制自己内心的声音的时刻,成人的世界里很多玛丽的身影吧,虽然缘由各不相同,但却慢慢的忽略了自己的心声,忘记自己。恭喜玛丽终于朝自己的巴黎梦驾驶去,去做自己喜欢的,一直不敢做的事情,去经历变化,感受未知,不在躲在自卑里,不论能否到达目的地,终究是突破自己人生道路的一大步,也终于开始了自我觉醒的新旅途。祝好
最害怕被这种讲解“如何防止被洗脑”的书洗脑。生活中,我们懂得许许多多的道理,但更多的时候却不敢于去面对。做一个善良,真实,勇敢,自信的人,较正自己的思维逻辑,别再去伤害他人与自己。
终于把以前有人推荐给我的这部剧读完了,不知道写些什么感想,感觉读完了之后我还是不太了解斯特克利兰,不清楚他的思维,他的处事方式,也许他就是让人摸不透的人。关于理想和现实的选择,我想应该是因人而异吧,只要能过上自己喜欢的生活。 借用◆ 第五十四章: 世上只有很少的人能够努力追求并实现自己的理想。我们的生活很简朴,也很单纯。我们没有什么野心,我们引以为傲的只是用自己的双手获得了劳动成果。人世的恶毒奈何不了我们,嫉妒也伤不着我们。 理想很丰满,现实很骨感。
2020年第39本剧 这应该是,我2020年读完的最后一本剧了吧。 听着邓丽君的《Tangled Fates》,写着这些文字,音乐缓缓入耳,就像无形的时间一样,在缓缓溜走。 Tangled Fates,看着看着,让我也有了许许多多结合现实的思考。 正如最近一直思考的“老有所依”的问题,我想,老有所依的“依”: 可能是,自己的一个爱好; 可能是,自己的亲人或老友; 可能是,只是自己一个人…… 岁月,从来不会停留下向前迈进的步伐,我们也被动着向前,在一年又一年的花开花落、冬去春来里,长大、变老。 当我们老了,回顾自己的一辈子,又会有什么样的感触? 会责怪自己投入工作的时间太多,在家陪伴家人孩子的时间太少吗? 会后悔在某一个转角,做的某个重要的人生决定吗? 会怀念一去不复返青春吗? 兵马俑的嘴唇上,还可以看到2000多年前,工匠的指纹。人类的生命长河,就这样经久不息的向前奔腾着。 Tangled Fates,那些老年人们,一定想再多看看: 春天的樱花、夏天的知了、秋天的银杏、冬天的雪花……
2020年第729本 内容很浅,总结起来就是钱能买的几乎涵盖所有了,哈哈哈,好好赚钱!
谈宋陪橙子去参加作文比赛
婉约派一代词宗秦观、江西诗派开山之祖黄庭坚、词中老杜周邦彦、千古第一才女李清照、中兴四将之一岳飞、儒学集大成者朱熹、“小太白”陆游、中兴四大诗人(陆游、杨万里、范成大、尤袤)、爱国词人辛弃疾、白石道人姜夔。宋词大结局🌺🌺
我早就想看这部剧了,结果往往被它的厚度所吓到。这不,终于痛下决心,利用课下时间读完了,期末考没挂科真是万幸。 观看过程中感慨还是挺多的…… 1,这部剧讲述了北平曾、姚、牛三大家族从1901年义和团运动到抗日战争三十多年间的悲欢离合和恩怨情仇,并在其中安插了袁世凯篡国、张勋复辟、直奉大战、军阀割据、五四运动、三一八惨案、“语丝派”与“现代评论派”笔战、青年“左倾”、二战爆发,全景式展现了现代中国社会风云变幻的历史风貌。 作品中的历史往往比历史书上的要真实详细的多。 2,“有国才有家”并不仅仅是引导人们要爱国的一句口号。在战争时期,国家生死存亡之际,小家也不能安稳。覆巢之下焉有安卵。即使在像姚家这么富裕的家族里,战战兢兢外出逃难也是常态。 3,任何一场战争都比文字资料或电视电影上所呈现的要惨烈。 生活在和平年代的我们是体会不到的。 我们对一场战争的理解在于输赢,在于那几个有关伤亡的数字。我们难以想像不管是城市还是乡村,战火所及之地到处是炮火浓烟,到处是难民,到处是尸体。因为知道战争年代的不易,我们对今天的和平应该珍惜。 4,在这部剧中,Helen Weir老先生用了大量的笔墨描述北京的文化,从婚丧嫁娶到衣食住行。我印象最深的还是有关饮食的文化。这部剧是用英语写的,那么原本的读者是外国人,这对于传播中华文化起了很大的作用。我认为这是本剧的奇妙之处。 5,这部剧有“小红楼梦”之称 ,其中人物关系错综复杂。并且时间跳跃很快,比如在我读到姚木兰结婚这一章后没几章,木兰的孩子已经好几岁了。林老就是通过这种办法推动故事的发展,但总是让人猝不及防,大概是时间跨度大而篇幅又不是很长的缘故吧。 很值得看的一本剧,五星好评哦!
有些剧笑着笑着就哭了 编剧啷个坏,屠夫招你惹你了
洛冰河等了沈清秋5年,薛洋等了晓星尘8年,蓝忘机等了魏无羡13年,夜华等了白浅300年,孙悟空等了唐僧500年,宇文拓等了宁珂500年,花城等了谢怜800年,风晴雪等了百里屠苏900年,龙葵等了龙阳1000年,易小川等了玉漱2000年,苏九儿等了封夕3000年,夕瑶等了飞蓬几千年,白浅等了墨渊七万年,紫萱等了长卿三生三世,而我一直在等着你更新。 我太难了😭
编剧是很多人中的少数代表者,有自己的想法,并且敢于直面自己的内心,追谁内心的路并坚持走下去。随着年龄越大,对事情的分析更加的全面。之所以这部剧那么受欢迎,是因为活出了很多人没有勇气做的路。如果可以,我想叫派克一声,勇士!
从初中开始撸书,到现在工作八年。我不喜欢看猜得到剧情的书,文笔是一回事儿。脑洞是一回事儿。独特的世界,加上合理的存在性。那么我就会很喜欢。
不管是即将为人父母或是已经为人父母,这部剧都值得观看。有幸读到,可谓幸喜,虽然对我已经有两孩的母亲来说有点晚,回顾过往,审视当下,能让我时时有主动觉醒的时刻,就是给予我们最大的帮助。应该与过去的自己说声再见,让我们迎接属于我们的美好吧!感恩我的孩儿,不管你是不是优秀,不管你未来成就什么事业,不管你做什么选择,你们始终有属于自己的鲜活的情感和精神,是你们带给我生活的无限活力和爱意。 无条件接纳,用心享受生命的每一个当下,就是我们之间最好的关系。
超级喜欢德云社的几位角儿,希望不管台上台下,大家都福寿安宁。
虽然是老剧,但作为基础知识去了解还是很有用的。书中有好多地方看的出编剧本人的理解,是亮点,而不是一味的讲概念,可读性更强了