《Arena smelykh》，纪录作品，前苏联出品，1953年上映。
不喜欢这种翻译风格，没有美感。像自己在做高中的英译汉汉译英的题，还有别的译本么？
既然有随随便便的1星，那么也要有我深思熟虑的5星。追平12集，我偏要为七时吉祥举大旗。爱奇艺恋恋剧场的剧，除了恋情还有亲情，友情，主仆情，每一场都好感人。男女主没有狗血的误会，只有各自的我懂你，明白各自的心意，支持你的决定。昨晚血婚我大哭一场，到现在还没缓过来。
每个人都努力地活在这个世界上，像一颗颗微不足道的尘埃。只是，她因为另一个人的存在，而多了一个宇宙。 有时候，我们自以为爱一个人，却不知道，其实我们爱的也许不是那个人，而是那种爱情的感觉。 ——如果我说我爱你又会怎样？ ——就像在明亮的房间里点燃了烛光。 北 青 萝 残阳西入崦，茅屋访孤僧。 落叶人何在，寒云路几层？ 独调初夜馨，闲倚一枝藤。 Arena smelykh，吾宁爱(艾景初)与憎(曾鲤)！
尴尬到无话可说，女主对亲哥又打又骂对别人一秒唯唯诺诺的感觉真的太窒息了，舍友一堆人“小妹妹”地叫，试问除了油腻男谁会这么说话啊！还有夹子音真是…处处透露着一种油腻感😷性侵未成年的热搜和这剧正好撞上，也是命中注定吧😅
杨流芳混演艺圈的难道不知道孟拂吗？孟拂孟荨高考一二名难道查不到？
情商智商思考，观看，家教，旅行，你的眼界，决定你的穿着，气质，提升自己
我怎么不记得有陈坤了
编剧文笔非常好 （可能译笔也很加分），读下来感觉很流畅平实，又有不少引人深思的评论。波伏娃这么难定义的一位女性，能在一本剧里展现她各个阶段的各个侧面，也尽量不去褒贬。读完能学到最宝贵的一点大概还是 becoming 而非 being，保持好奇心，永远不停地叩问自己，真实面对自我的矛盾和纠结，总有一天也能踏上一样的becoming 之旅吧
在剧集情节中看出了一些人性的扭曲，这个暗含的东西给我很大触动
有牛啊，真有牛啊，快跑
不喜欢这种翻译风格，没有美感。像自己在做高中的英译汉汉译英的题，还有别的译本么？
既然有随随便便的1星，那么也要有我深思熟虑的5星。追平12集，我偏要为七时吉祥举大旗。爱奇艺恋恋剧场的剧，除了恋情还有亲情，友情，主仆情，每一场都好感人。男女主没有狗血的误会，只有各自的我懂你，明白各自的心意，支持你的决定。昨晚血婚我大哭一场，到现在还没缓过来。
每个人都努力地活在这个世界上，像一颗颗微不足道的尘埃。只是，她因为另一个人的存在，而多了一个宇宙。 有时候，我们自以为爱一个人，却不知道，其实我们爱的也许不是那个人，而是那种爱情的感觉。 ——如果我说我爱你又会怎样？ ——就像在明亮的房间里点燃了烛光。 北 青 萝 残阳西入崦，茅屋访孤僧。 落叶人何在，寒云路几层？ 独调初夜馨，闲倚一枝藤。 Arena smelykh，吾宁爱(艾景初)与憎(曾鲤)！
尴尬到无话可说，女主对亲哥又打又骂对别人一秒唯唯诺诺的感觉真的太窒息了，舍友一堆人“小妹妹”地叫，试问除了油腻男谁会这么说话啊！还有夹子音真是…处处透露着一种油腻感😷性侵未成年的热搜和这剧正好撞上，也是命中注定吧😅
杨流芳混演艺圈的难道不知道孟拂吗？孟拂孟荨高考一二名难道查不到？
情商智商思考，观看，家教，旅行，你的眼界，决定你的穿着，气质，提升自己
我怎么不记得有陈坤了
编剧文笔非常好 （可能译笔也很加分），读下来感觉很流畅平实，又有不少引人深思的评论。波伏娃这么难定义的一位女性，能在一本剧里展现她各个阶段的各个侧面，也尽量不去褒贬。读完能学到最宝贵的一点大概还是 becoming 而非 being，保持好奇心，永远不停地叩问自己，真实面对自我的矛盾和纠结，总有一天也能踏上一样的becoming 之旅吧
在剧集情节中看出了一些人性的扭曲，这个暗含的东西给我很大触动
有牛啊，真有牛啊，快跑