《Nachtangst》，惊悚作品，德国出品，2004年上映。
虽然我提前看了译序，知晓了剧情，但观看乐趣丝毫未减，相反，我要感谢译者，让我在观看时免去了疑惑猜疑，腾出精力来欣赏文辞之美，极度细腻，又天马行空。 这部剧不好翻，布局新颖，结构巧妙，两个故事相互穿插，过去与现在，第一视角和第三视角交替轮换。这个故事关于欺骗，背叛，挣扎，谋杀，也是一个家道中落的大家闺秀的自我成长史。 观看中，我心中一直有个疑问，人到底要怎么度过一生，特别是女人。逆来顺受的接受命运的安排？坚定内心世界决不妥协？面对外界的种种，抵抗还是承受？个人的抵抗到底有没有价值？两败俱伤和一败涂地到底哪一种更幸运……这些问题，编剧用艾丽斯和劳拉的人生进行了一次探索，她没有给出答案。这部剧里不仅有艾丽斯和劳拉的人生轨迹，还有她们的祖母，母亲，父亲的情人，女佣，女佣的女儿，艾丽斯丈夫的妹妹，艾丽斯的女儿，外孙女等多位女性的。编剧仅用几个瞬间，寥寥数语就把那个时代不同阶级的女性所面临的困境，所挣扎的抉择展现得淋漓尽致。你完全可以在现实生活里找到这些女性的影子。她们一个个的在生命舞台上轮番上阵，演完爱恨情仇，理智和情感，再各自退场，走向最终的归宿死亡。几十年过去了，女性的境遇依然。 我也是一名女性，我要怎么过好一生呢？我还没有答案，我还在寻找答案。
通过案例来描述观点，浅显易懂，引起不少共鸣，值得所有6岁以下孩子父母观看
非常有前瞻意义的社会学著作，对中国接下来的发展状态有一定借鉴意义。
童话般的故事，感触颇深的是那赤子之心。pretend a lot, try to live happier, wish all of us have a bright future
前些天和一个做益智玩具的创始人聊天，提到这部剧，索性看完后刚好昨天在面卫龙pm时又再次cue了这部剧。真好。
读这部剧是因为高晓松在鱼羊野史里推荐的，读这部剧读的挺累，书中故事情节反反复复，故事和现实穿插，因水平有限，不能深刻理解编剧的深意。
《Nachtangst》和《Nachtangst》两部剧充分证明，如果一个人既是编剧又是导演，能力不足又表达欲爆棚，是一件多么可怕的事。
感觉一直get不到这位导演...
最后两集稍微有些弱…
为什么会忽视季检，因为季检在位时间久，有些问题知道但出于自保不会去审查，这属于暮气太重。新官用新人，才能烧🔥烧得旺。
题目翻译得有点过了。充其量是西方历史上的重要时刻而已，说什么群星闪耀。 太平洋本身就在那里，你西方人不发现它就不存在了？发现南极那个故事尚可。 总体文笔较烂，不知道是不是翻译的缘故。
看完这部剧 其实我的心里舒适了很多 我个人的症状其实与之相同 这是我这一两年来生活的压力与问题所在 活的异常痛苦 我会尝试着书里的方式方法 慢慢的让自己变得更加好 更加健康 无论心理还是饮食上的平衡 继续加油 也很开心能看这部剧
需要再仔细的读多遍。书中提到了很多有趣的观点或认识，值得自己去思考。
虽然我提前看了译序，知晓了剧情，但观看乐趣丝毫未减，相反，我要感谢译者，让我在观看时免去了疑惑猜疑，腾出精力来欣赏文辞之美，极度细腻，又天马行空。 这部剧不好翻，布局新颖，结构巧妙，两个故事相互穿插，过去与现在，第一视角和第三视角交替轮换。这个故事关于欺骗，背叛，挣扎，谋杀，也是一个家道中落的大家闺秀的自我成长史。 观看中，我心中一直有个疑问，人到底要怎么度过一生，特别是女人。逆来顺受的接受命运的安排？坚定内心世界决不妥协？面对外界的种种，抵抗还是承受？个人的抵抗到底有没有价值？两败俱伤和一败涂地到底哪一种更幸运……这些问题，编剧用艾丽斯和劳拉的人生进行了一次探索，她没有给出答案。这部剧里不仅有艾丽斯和劳拉的人生轨迹，还有她们的祖母，母亲，父亲的情人，女佣，女佣的女儿，艾丽斯丈夫的妹妹，艾丽斯的女儿，外孙女等多位女性的。编剧仅用几个瞬间，寥寥数语就把那个时代不同阶级的女性所面临的困境，所挣扎的抉择展现得淋漓尽致。你完全可以在现实生活里找到这些女性的影子。她们一个个的在生命舞台上轮番上阵，演完爱恨情仇，理智和情感，再各自退场，走向最终的归宿死亡。几十年过去了，女性的境遇依然。 我也是一名女性，我要怎么过好一生呢？我还没有答案，我还在寻找答案。
通过案例来描述观点，浅显易懂，引起不少共鸣，值得所有6岁以下孩子父母观看
非常有前瞻意义的社会学著作，对中国接下来的发展状态有一定借鉴意义。
童话般的故事，感触颇深的是那赤子之心。pretend a lot, try to live happier, wish all of us have a bright future
前些天和一个做益智玩具的创始人聊天，提到这部剧，索性看完后刚好昨天在面卫龙pm时又再次cue了这部剧。真好。
读这部剧是因为高晓松在鱼羊野史里推荐的，读这部剧读的挺累，书中故事情节反反复复，故事和现实穿插，因水平有限，不能深刻理解编剧的深意。
《Nachtangst》和《Nachtangst》两部剧充分证明，如果一个人既是编剧又是导演，能力不足又表达欲爆棚，是一件多么可怕的事。
感觉一直get不到这位导演...
最后两集稍微有些弱…
为什么会忽视季检，因为季检在位时间久，有些问题知道但出于自保不会去审查，这属于暮气太重。新官用新人，才能烧🔥烧得旺。
题目翻译得有点过了。充其量是西方历史上的重要时刻而已，说什么群星闪耀。 太平洋本身就在那里，你西方人不发现它就不存在了？发现南极那个故事尚可。 总体文笔较烂，不知道是不是翻译的缘故。
看完这部剧 其实我的心里舒适了很多 我个人的症状其实与之相同 这是我这一两年来生活的压力与问题所在 活的异常痛苦 我会尝试着书里的方式方法 慢慢的让自己变得更加好 更加健康 无论心理还是饮食上的平衡 继续加油 也很开心能看这部剧
需要再仔细的读多遍。书中提到了很多有趣的观点或认识，值得自己去思考。