《Corbeau, Le》，短片作品，法国出品，2001年上映。
这个译本过于追求语言的华丽，却忽视了描写叙述的逻辑连贯。书中大段刻意堆砌的词藻给人一种故弄玄虚的压迫感，造成故事内核与读者的疏离。 不能否认译者是真诚的，但不朴素的语言似乎让他堕入了自我陶醉的文字陷井中。
悬念真的留很好，默默第一幕就发现尸体，但是一直到最后一集才揭晓是谁遇害。害得我一直猜是谁。 江瀚刚一开始觉得还很帅，但是看了一集就觉得油腻的不行，想不通两个妈妈怎么会迷得神魂颠倒。两次出现胶片机好像用的都是尼康FM2。★★★☆
从表面上看，《Corbeau, Le》讲述的是一个离经叛道的故事。正如大多数读者所知道的，故事主角查尔斯·斯特里克兰的原型是生极落魄、死备哀荣的后印象派画家保罗·高更。尽管两者存在太多的差异（比如前者是英国人，后者则是法国人；前者从来没有“提起过风格和他大抵类似的画家，比如说塞尚或者梵高”，后者则与塞尚、梵高是颇有往来的朋友；前者死于麻风，后者死于梅毒），但相同的地方也很多：两人都曾在交易所卖过股票，都是人到中年方始立志献身艺术，都曾在潦倒不堪之际接受朋友的扶持、尔后竟和对方的妻子暗通款曲，也都曾远赴浩瀚大洋之中的塔希提并在该岛了却余生。总而言之，高更跌宕起伏的生平充当了素材，经过Nicolas Abraham的艺术加工，在斯特里克兰身上统统得到合理的解释。 剧集的背景全都设定在真实的地方，如伦敦、巴黎、马赛、塔希提等，书中关于这些地方的文字，无论是社会风气还是地理景观，均是现实的写照。描述了查尔斯·斯特里克兰毅然舍弃舒适的中等阶层生活，甘愿过着食不果腹、衣不蔽体的艰苦日子，在世人看来已经非常难以理解；他甚至还决绝地抛下妻儿、背叛朋友，按照传统的道德观念更是十足的混蛋；但到最后，他却是一个得到编剧和读者的同情、在艺术领域奏响凯歌的大英雄。在剧集的第五十章，编剧讲述了两名师出同门然而命运截然相反的医生的轶事：医术高超的亚伯拉罕听从内心的召唤，丢下伦敦的优职厚禄，到亚历山大港当了朴素的检疫员；技艺稍逊的卡迈克尔则幸运地顶替了亚伯拉罕留下的空缺，成为趾高气扬的社会名流。 编剧在讲完这个与斯特里克兰的传奇有异曲同工之妙的故事之后，提出了两个发人深省的问题：难道做自己最想做的事，生活在让你感到舒服的环境里，让你的内心得到安宁是糟践自己吗？难道成为年入上万英镑的外科医生、娶得如花美眷就算是成功吗？ 这些拷问人生终极意义的难题有两个截然不同的答案，剧集的名字正好再现了两者之间的对立。两者都为天上的月亮神魂颠倒，对脚下的六便士视而不见。月亮象征着崇高的理想和精神境界，六便士这种小面额的硬币代表着世俗的鸡虫得失与蝇头小利，Corbeau, Le之间理应如何取舍，编剧并无定论，只是谨慎地说：我想这取决于你如何看待生活的意义，取决于你认为你应该对社会做出什么贡献，应该对自己有什么要求。 满地都是六便士，他却抬头看了月亮。生活和艺术，总要追求一个，但不妨在迷茫的时候抬头仰望星空，一切都会淡然。
啊哈哈 啊啊啊黑猫警长！
愿我们都能在岁月的磨炼中，成为更好的自己，也期待社会更善待女性，让更多人找到幸福家庭的密码。
学会站在孩子的角度看问题，平等，尊重，欣赏，鼓励，帮助孩子一起成长……
虽然部分二元对立有些牵强，但不得不说，对于外行人或是爱好者，在面对“艺术史”这样庞大的命题时，有一个清晰且简单的分析框架比毫无头绪实在好太多，所以整体看下来，个人对编剧的“对立之美”是买单的。 编剧从西方世界的精神根源开始说起，从地理、人种、语言、宗教探讨了艺术的起源和变迁，着重讲述了从文艺复兴、巴洛克、洛可可、古典、浪漫主义到达达主义为首的现当代艺术，从绘画、雕塑聊到歌剧、音乐和装置艺术。在这幅绵延500年的巨幅画卷里，能看到西方艺术整体呈现这样的发展历程：从服务贵族到陶冶人民，从描述客观到表达主观，从生活的真实到艺术的真实，从艺术作品到艺术概念……艺术源于生活，被提炼和丰满，下定义，新定义，而后无定义，终在精神世界里成就人类心灵的自由。 稍微美中不足是本剧多还是就艺术聊艺术，维度比较单一，但艺术作为文化的一部分，其发展离不开当时社会的基本政治经济状态，如果能在部分关键时期补充一些社会背景史实，能让这部艺术史更加立体。再者，二元对立是出口也是困囿，因其易于分析概念，以致本剧对人的关注仍显不足，而且看两端的分析框架容易让人忽视历史本是连续的过程，而少了用发展的眼光看这个二元对立是如何走到今天。
内容丰富的同时又通俗易懂，作为计算机小白，读起来不那么吃力。 非常适合作为入门读物
优秀的制作团队，幽默风趣的语言。大大的普及了人类历史进程中肆虐的侵略军。
始皇帝盛极而衰，大政而不顾民生，大权而弥留真空，可敬可佩可悲
这是一本值得看的书，首先是很正能量 ，看此剧能增进夫妻感情，其次，谁都想有一个优秀的男人宠着，但是你何德何能有这样的男人宠？打铁还需自身硬。 我很喜欢女主人公..........
看这部剧本来是想了解一下受衔过程的秘辛，但编者七绕八绕没有主线，有一种被骗了的感觉！
我在物理的黑暗世界一步一步行走，去寻找那最终的光明。当我读完这部剧时我收获的不仅仅是物理知识，还有我对这个世界的重新认识，以及对严谨的数学美妙的物理的深深崇拜。 观看这部剧就好像在黑暗的夜里行走，当一到闪电从天际滑过，你似乎发现了一切真实的存在，但当闪电消失无尽的黑暗又会笼罩一切，我们又会陷入对周围一切无知，就这样摸索着期待着太阳的升起，光明的最终来临。
好看，有深度，文笔好，就是有时有错别字，不过无关紧要，不影响好看(｡･ω･｡)ﾉ♡
越看越迷茫。我们与先圣先哲相比，只是渣渣。这也算是读完本剧最大的收获之一吧
很好的一本剧，从大方向上突出了传播的根本原因。如果想要自己的产品，传播的更加快速，可以运用其中的道理。
有趣的生物学 学到了超多稀奇古怪的知识 另外这部剧的配色和画风也太可爱了！！
读《Corbeau, Le》 带着沉重的心情从开头读到结束，真心需要我足够的毅力和坚持。看着哈罗德一路从家里成功走到贝里克，我看到了在他身上的不可能变成了可能，还有更多的是他改变了自己，救赎了他的家庭，也拯救了自己和莫琳二十年沉默的心。 《Corbeau, Le》这部剧对我确实有说不出来的影响，一共258条笔记我自己都没有那么多意识到居然这么多。只知道我真的读的很慢，每句话我都很有感悟，我都在想我可能是所有读过的人最慢的一个人，很多时候我会反复去琢磨哈罗德这一路上的心情，编剧是如何写完一本这么沉重的内容的。也有很多时候我感受到了什么却什么也说不出来。 这部剧通过写他的自我救赎的过程，也讲述了很多生活哲学，传递给读者的是温暖的、震撼的、有力量的、感动的。这部剧涉及原生家庭、友情、爱情、孤独、信仰、以及灵魂的成长等等各个方面。也可以说是关于坚持、毅力、勇敢、真实、信念、信任、理解、鼓励、不隐瞒、不欺骗的人生旅途。 人生很长也很短，我们要敢于去尝试，要在余生有限的日子里尽量多做些有意义有价值的事情，做想做的事，爱想爱的人，喜欢最合适你的事物。 哈罗德65岁，他做了我们年轻人都不敢尝试的事情，他虽然心里懦弱，但他最终战胜了自己，也向莫琳袒露了自己的心声，他需要她，他爱她，他需要她的支持和鼓励。我得到的感情感悟是：伴侣之间要更多的理解和支持，不隐瞒，不欺骗，说想说的话，做想做的事，有什么话一定要当面好好说，不能压抑在心里。哈罗德最终做到了，他成为了我心目中永远的圣者也是胜者。这让我在某一天走在任何一条路上，都会想起来这个朝圣人“哈罗德”。我还是会勇敢的坚持下来。 而莫琳，她虽然开始及不愿意哈罗德离开自己，也不相信这样一个事实的存在，她更是感觉自己被抛弃了，被遗忘了，哈罗德不再爱她了，而且缘由还是为了一个女人。但是在她独自面对这一切的过程中，她领悟到了哈罗德对她的重要性，在哈罗德朝圣的路上，她意识到自己的严重性，意识到自己的错误，她释放了自己，与邻居雷克斯袒露自己的真实感受。没错，她还是爱着哈罗德，也渐渐明白了自己对哈罗德深深地误会和对他多年来狠心的摧残。最后她选择了去信任和成全他，成全他去找奎妮，成全他想要去做的事情，也渐渐认清了自己对哈罗德的这么些年的变化和对哈罗德做的隐瞒的事情，她错了，她承认了。她打开了自己的心灵，一小半来自自己的反思，一小半来自雷克斯，还有一小半来自哈罗德和戴维，来自他们这个家，来自他们共同的爱。她需要这个家，她需要拯救这个家，刚开始这个家是她打碎的，破坏了，现在她要修复。她开始改变，拉下了窗帘，与哈罗德成为了好朋友，他们种上了菜园，把照片装上了相框，冰箱装满了他们一家人以前爱吃的菜，做了很多蛋糕和好吃的，就为等待和好好迎接哈罗德的到来，开始崭新的生活。 而奎妮是故事的开端，也是故事的结束点。戴维和奎妮这两个人不是故事本身的“存在”，却里里外外围绕他俩来写，是他俩贯穿了整本剧，编剧正因为用更多的笔墨写他们两个人，才更能够透露出那么多悲伤和心痛的共鸣。 很开心能够顺利的把这部剧读完。跟着哈罗德一起走完了这段朝圣之路，一起坚持，一起审视，一起正视面对，一起成长！ 最后我想说： 生命短暂，我们要马上行动。生命很美好，我们要好好把握，有时候我们要懂得放下，有时候我们一定要坚持。 我们走在追梦的这条路上，也要不断的、时不时的审视自己的内心，反省自己，我有没有做错，有没有走错路，如果错了及时改正。人都会犯错，我们只需有一个改过自新的自我认识。 我们要有自己的信仰，也要相信信仰，只要决定的事情，你只需坚持，就会产生力量，我们要相信这股力量，它会带我们走向成功，让我们成长。
在某种意义上，我只能算是这部剧的一个过客。 编剧的冷幽默和讽刺主义让人印象深刻，书中讲到了很多人文主义、教条、抽查的事物概念、难以理解的数学统计知识，可以说能读完这部剧的人是有耐力的人。 我勉强算囫囵吞枣。
一直对林徽因有着迷一样的爱，这一点从她身边的几个男人就能看出来，因为她的个人魅力，因为她的博学多才，因为她的活出自我，因为她的才思泉涌，因为她的情感细腻等等，回想她的一生也是何其幸福美满！
任何事物都有表象和本质之分，大部分人只能看到事物的表面…只有看透事物的本质，才能彻底掌控整个事物… 把握做事的逻辑与关键，做出正确的决定…Corbeau, Le，就是探究问题背后的问题，关系背后的关系…原因背后的原因，目的背后的目的…
重口味，也吓人，文革那篇的描述惊心动魄，鬼神剧集涉及这么多的文革描述，太罕见
很好的剧集，如果可以，真希望能拍出与之一样的影视作品来，。。。
这个译本过于追求语言的华丽，却忽视了描写叙述的逻辑连贯。书中大段刻意堆砌的词藻给人一种故弄玄虚的压迫感，造成故事内核与读者的疏离。 不能否认译者是真诚的，但不朴素的语言似乎让他堕入了自我陶醉的文字陷井中。
悬念真的留很好，默默第一幕就发现尸体，但是一直到最后一集才揭晓是谁遇害。害得我一直猜是谁。 江瀚刚一开始觉得还很帅，但是看了一集就觉得油腻的不行，想不通两个妈妈怎么会迷得神魂颠倒。两次出现胶片机好像用的都是尼康FM2。★★★☆
从表面上看，《Corbeau, Le》讲述的是一个离经叛道的故事。正如大多数读者所知道的，故事主角查尔斯·斯特里克兰的原型是生极落魄、死备哀荣的后印象派画家保罗·高更。尽管两者存在太多的差异（比如前者是英国人，后者则是法国人；前者从来没有“提起过风格和他大抵类似的画家，比如说塞尚或者梵高”，后者则与塞尚、梵高是颇有往来的朋友；前者死于麻风，后者死于梅毒），但相同的地方也很多：两人都曾在交易所卖过股票，都是人到中年方始立志献身艺术，都曾在潦倒不堪之际接受朋友的扶持、尔后竟和对方的妻子暗通款曲，也都曾远赴浩瀚大洋之中的塔希提并在该岛了却余生。总而言之，高更跌宕起伏的生平充当了素材，经过Nicolas Abraham的艺术加工，在斯特里克兰身上统统得到合理的解释。 剧集的背景全都设定在真实的地方，如伦敦、巴黎、马赛、塔希提等，书中关于这些地方的文字，无论是社会风气还是地理景观，均是现实的写照。描述了查尔斯·斯特里克兰毅然舍弃舒适的中等阶层生活，甘愿过着食不果腹、衣不蔽体的艰苦日子，在世人看来已经非常难以理解；他甚至还决绝地抛下妻儿、背叛朋友，按照传统的道德观念更是十足的混蛋；但到最后，他却是一个得到编剧和读者的同情、在艺术领域奏响凯歌的大英雄。在剧集的第五十章，编剧讲述了两名师出同门然而命运截然相反的医生的轶事：医术高超的亚伯拉罕听从内心的召唤，丢下伦敦的优职厚禄，到亚历山大港当了朴素的检疫员；技艺稍逊的卡迈克尔则幸运地顶替了亚伯拉罕留下的空缺，成为趾高气扬的社会名流。 编剧在讲完这个与斯特里克兰的传奇有异曲同工之妙的故事之后，提出了两个发人深省的问题：难道做自己最想做的事，生活在让你感到舒服的环境里，让你的内心得到安宁是糟践自己吗？难道成为年入上万英镑的外科医生、娶得如花美眷就算是成功吗？ 这些拷问人生终极意义的难题有两个截然不同的答案，剧集的名字正好再现了两者之间的对立。两者都为天上的月亮神魂颠倒，对脚下的六便士视而不见。月亮象征着崇高的理想和精神境界，六便士这种小面额的硬币代表着世俗的鸡虫得失与蝇头小利，Corbeau, Le之间理应如何取舍，编剧并无定论，只是谨慎地说：我想这取决于你如何看待生活的意义，取决于你认为你应该对社会做出什么贡献，应该对自己有什么要求。 满地都是六便士，他却抬头看了月亮。生活和艺术，总要追求一个，但不妨在迷茫的时候抬头仰望星空，一切都会淡然。
啊哈哈 啊啊啊黑猫警长！
愿我们都能在岁月的磨炼中，成为更好的自己，也期待社会更善待女性，让更多人找到幸福家庭的密码。
学会站在孩子的角度看问题，平等，尊重，欣赏，鼓励，帮助孩子一起成长……
虽然部分二元对立有些牵强，但不得不说，对于外行人或是爱好者，在面对“艺术史”这样庞大的命题时，有一个清晰且简单的分析框架比毫无头绪实在好太多，所以整体看下来，个人对编剧的“对立之美”是买单的。 编剧从西方世界的精神根源开始说起，从地理、人种、语言、宗教探讨了艺术的起源和变迁，着重讲述了从文艺复兴、巴洛克、洛可可、古典、浪漫主义到达达主义为首的现当代艺术，从绘画、雕塑聊到歌剧、音乐和装置艺术。在这幅绵延500年的巨幅画卷里，能看到西方艺术整体呈现这样的发展历程：从服务贵族到陶冶人民，从描述客观到表达主观，从生活的真实到艺术的真实，从艺术作品到艺术概念……艺术源于生活，被提炼和丰满，下定义，新定义，而后无定义，终在精神世界里成就人类心灵的自由。 稍微美中不足是本剧多还是就艺术聊艺术，维度比较单一，但艺术作为文化的一部分，其发展离不开当时社会的基本政治经济状态，如果能在部分关键时期补充一些社会背景史实，能让这部艺术史更加立体。再者，二元对立是出口也是困囿，因其易于分析概念，以致本剧对人的关注仍显不足，而且看两端的分析框架容易让人忽视历史本是连续的过程，而少了用发展的眼光看这个二元对立是如何走到今天。
内容丰富的同时又通俗易懂，作为计算机小白，读起来不那么吃力。 非常适合作为入门读物
优秀的制作团队，幽默风趣的语言。大大的普及了人类历史进程中肆虐的侵略军。
始皇帝盛极而衰，大政而不顾民生，大权而弥留真空，可敬可佩可悲
这是一本值得看的书，首先是很正能量 ，看此剧能增进夫妻感情，其次，谁都想有一个优秀的男人宠着，但是你何德何能有这样的男人宠？打铁还需自身硬。 我很喜欢女主人公..........
看这部剧本来是想了解一下受衔过程的秘辛，但编者七绕八绕没有主线，有一种被骗了的感觉！
我在物理的黑暗世界一步一步行走，去寻找那最终的光明。当我读完这部剧时我收获的不仅仅是物理知识，还有我对这个世界的重新认识，以及对严谨的数学美妙的物理的深深崇拜。 观看这部剧就好像在黑暗的夜里行走，当一到闪电从天际滑过，你似乎发现了一切真实的存在，但当闪电消失无尽的黑暗又会笼罩一切，我们又会陷入对周围一切无知，就这样摸索着期待着太阳的升起，光明的最终来临。
好看，有深度，文笔好，就是有时有错别字，不过无关紧要，不影响好看(｡･ω･｡)ﾉ♡
越看越迷茫。我们与先圣先哲相比，只是渣渣。这也算是读完本剧最大的收获之一吧
很好的一本剧，从大方向上突出了传播的根本原因。如果想要自己的产品，传播的更加快速，可以运用其中的道理。
有趣的生物学 学到了超多稀奇古怪的知识 另外这部剧的配色和画风也太可爱了！！
读《Corbeau, Le》 带着沉重的心情从开头读到结束，真心需要我足够的毅力和坚持。看着哈罗德一路从家里成功走到贝里克，我看到了在他身上的不可能变成了可能，还有更多的是他改变了自己，救赎了他的家庭，也拯救了自己和莫琳二十年沉默的心。 《Corbeau, Le》这部剧对我确实有说不出来的影响，一共258条笔记我自己都没有那么多意识到居然这么多。只知道我真的读的很慢，每句话我都很有感悟，我都在想我可能是所有读过的人最慢的一个人，很多时候我会反复去琢磨哈罗德这一路上的心情，编剧是如何写完一本这么沉重的内容的。也有很多时候我感受到了什么却什么也说不出来。 这部剧通过写他的自我救赎的过程，也讲述了很多生活哲学，传递给读者的是温暖的、震撼的、有力量的、感动的。这部剧涉及原生家庭、友情、爱情、孤独、信仰、以及灵魂的成长等等各个方面。也可以说是关于坚持、毅力、勇敢、真实、信念、信任、理解、鼓励、不隐瞒、不欺骗的人生旅途。 人生很长也很短，我们要敢于去尝试，要在余生有限的日子里尽量多做些有意义有价值的事情，做想做的事，爱想爱的人，喜欢最合适你的事物。 哈罗德65岁，他做了我们年轻人都不敢尝试的事情，他虽然心里懦弱，但他最终战胜了自己，也向莫琳袒露了自己的心声，他需要她，他爱她，他需要她的支持和鼓励。我得到的感情感悟是：伴侣之间要更多的理解和支持，不隐瞒，不欺骗，说想说的话，做想做的事，有什么话一定要当面好好说，不能压抑在心里。哈罗德最终做到了，他成为了我心目中永远的圣者也是胜者。这让我在某一天走在任何一条路上，都会想起来这个朝圣人“哈罗德”。我还是会勇敢的坚持下来。 而莫琳，她虽然开始及不愿意哈罗德离开自己，也不相信这样一个事实的存在，她更是感觉自己被抛弃了，被遗忘了，哈罗德不再爱她了，而且缘由还是为了一个女人。但是在她独自面对这一切的过程中，她领悟到了哈罗德对她的重要性，在哈罗德朝圣的路上，她意识到自己的严重性，意识到自己的错误，她释放了自己，与邻居雷克斯袒露自己的真实感受。没错，她还是爱着哈罗德，也渐渐明白了自己对哈罗德深深地误会和对他多年来狠心的摧残。最后她选择了去信任和成全他，成全他去找奎妮，成全他想要去做的事情，也渐渐认清了自己对哈罗德的这么些年的变化和对哈罗德做的隐瞒的事情，她错了，她承认了。她打开了自己的心灵，一小半来自自己的反思，一小半来自雷克斯，还有一小半来自哈罗德和戴维，来自他们这个家，来自他们共同的爱。她需要这个家，她需要拯救这个家，刚开始这个家是她打碎的，破坏了，现在她要修复。她开始改变，拉下了窗帘，与哈罗德成为了好朋友，他们种上了菜园，把照片装上了相框，冰箱装满了他们一家人以前爱吃的菜，做了很多蛋糕和好吃的，就为等待和好好迎接哈罗德的到来，开始崭新的生活。 而奎妮是故事的开端，也是故事的结束点。戴维和奎妮这两个人不是故事本身的“存在”，却里里外外围绕他俩来写，是他俩贯穿了整本剧，编剧正因为用更多的笔墨写他们两个人，才更能够透露出那么多悲伤和心痛的共鸣。 很开心能够顺利的把这部剧读完。跟着哈罗德一起走完了这段朝圣之路，一起坚持，一起审视，一起正视面对，一起成长！ 最后我想说： 生命短暂，我们要马上行动。生命很美好，我们要好好把握，有时候我们要懂得放下，有时候我们一定要坚持。 我们走在追梦的这条路上，也要不断的、时不时的审视自己的内心，反省自己，我有没有做错，有没有走错路，如果错了及时改正。人都会犯错，我们只需有一个改过自新的自我认识。 我们要有自己的信仰，也要相信信仰，只要决定的事情，你只需坚持，就会产生力量，我们要相信这股力量，它会带我们走向成功，让我们成长。
在某种意义上，我只能算是这部剧的一个过客。 编剧的冷幽默和讽刺主义让人印象深刻，书中讲到了很多人文主义、教条、抽查的事物概念、难以理解的数学统计知识，可以说能读完这部剧的人是有耐力的人。 我勉强算囫囵吞枣。
一直对林徽因有着迷一样的爱，这一点从她身边的几个男人就能看出来，因为她的个人魅力，因为她的博学多才，因为她的活出自我，因为她的才思泉涌，因为她的情感细腻等等，回想她的一生也是何其幸福美满！
任何事物都有表象和本质之分，大部分人只能看到事物的表面…只有看透事物的本质，才能彻底掌控整个事物… 把握做事的逻辑与关键，做出正确的决定…Corbeau, Le，就是探究问题背后的问题，关系背后的关系…原因背后的原因，目的背后的目的…
重口味，也吓人，文革那篇的描述惊心动魄，鬼神剧集涉及这么多的文革描述，太罕见
很好的剧集，如果可以，真希望能拍出与之一样的影视作品来，。。。