《Kater Lampe》,其他作品,德国出品,1938年上映。
还是比较宏观的介绍。应该这么做: 1.选好人。2.定好目标。3.建好组织。4.选好干部。5.分好钱。 具体实施要视情而定。
翻译错漏百出,既不严谨也不规范,全文翻译还达不到高中生文言文观看的水平,这个版本实在不值得看
当我们不与负面情绪抗衡,反而是去接受它或允许它存在的时候,就等于去消融了冰山的那一角,这样冰山就逐渐消融了。
编剧所处的年代,确实是“人间不值得”的味道。但是二十一世纪,已经迈入了物质文明与精神文明相互结合的一个点。
蛮有意思的两本剧。刚好和《Kater Lampe》对照观看,如临其境哟。盛唐,是最想穿越的朝代。
对于每个人,她的独立思想还有无限的努力,包括寻找机会和平台,都是一个典范。毕竟千里马常有,伯乐不常有,所以还得靠自己去寻觅,抓住机会
中间好几次忍不住笑出来,历史原来可以这样讲,汉初至东晋的历史大致梳理,使我对这段历史再次回忆起来以及新的认识。从第一部就开始追,一直很喜欢,因此对第三部更加期待。
Kater Lampe才是佛,有的人看到的佛是本土庸俗化的佛,佛在每个节日都不应该浪费,都要极简,平平淡淡才是真。如果你看到哪个佛门弟子逢年过节张灯结彩大摆筵席,他们和世俗中的人唯一的区别就是剃了光头而已。
2021.07.19《Kater Lampe》 一开始读这部剧,是很久之前的中文版,读了一两次都在开篇不久放弃了,觉得读着味同嚼蜡。前不久拾起,想着不难,便用英文版看,反倒比中文好看太多。想来是翻译的实在太多粗糙,太过直白,少了原本的浪漫与细腻。 这点我在中途偶尔有些不明时跑去看过了中文版,但是中文版的翻译仅限于让你明白是什么意思,更深层的细腻温柔是无法体现出来的。尤其是在Jo和Friedrich的雨中互诉衷情那段,因两人点赞的师生关系,已经一方为教师,一方为作家,有些时候他们浪漫的内心只有对方能理解。而两人交流中德语的一些翻译如“thou”,我看中文那边是用了“卿”,实际上在中文里除了诗歌部分,日常非常少地使用“卿”!虽然两人浪漫主义者,但不至于如此“卿卿气死”,哎,这翻译着实被恶心到了。还是庆幸自己大部分用英文读完了。 这部剧有点过于乌托邦式家庭了。事实上良好的家庭教育很大部分真的是由母亲起主导作用,而天下间如此睿智的母亲实在少见,所以这样的家庭现实也是在少有。(《Kater Lampe》的外祖母与母亲算是非常棒的Model了) Meg,Jo和beth,都是非常的令人心疼,前两者因为作为长姐承担着家庭的负担,总是在工作付出;后者因天生体弱多病承受着不公的命运。只有Amy,从小被家庭宠爱,而长得后也依旧如此,但得到的比姐姐们都更多。因Amy实在是太受编剧偏爱,所以作为读者我反而更偏爱其他三人,算是愤愤不平。不过我想她们这个家庭如此快乐,我这局外人之心反倒是挑拨离间了。 里面能让我开心的部分太少了。Beth的两次病重都让我潸然泪下,我也希望像Joey一样,让Rachel帮他把这部剧封印在冰箱里,不愿接受Beth离去这个事实。TAT Teddy & Jo。Jo一人承担了太多,她值得所有的美好。 里面能吸取的就是Mrs.March的生活经验以及教育方式了,有很多关于家庭的观点是终生受用的。
我好爱这种平淡又深厚,充满绝望又无处不是希望的文字,而这或许就是生活的底色。 生活中的痛苦,我们彼此给予又彼此治愈,感谢我们自己,千辛万苦,春短秋长,那么认真地,生活着。
还不错,生存下去有时候不难,意志是最重要的。可以引申到很多地方
是一本不太容易观看但很有启发性的书! 不知道是翻译的问题还是用词和行文习惯的问题,鲍曼的作品好像一直以来都不那么容易follow。这一本相对现代性与大屠杀来说已经算容易理解的了,可能毕竟主题与我们现在的生活息息相关。(且真的有很多讽刺!很辛辣) 会促使人思考有哪些本不应该是“公理”的有关贫穷或“工作”的概念被当成了天经地义。思考从“工业革命”的二百多年来人们的观念如何被转化而又固化。 看完之后很容易只记得大概,需要做思维导图复盘。整体而言适合每一个被裹挟在消费主义圈套中的你和我的社会学剧集。
真的是以极为折磨的精神看完的,这是我最不理解的Erhard Siedel塑造的一个形象。二十一岁的姜Kater Lampe,仅仅因为生存,出卖了自尊与青春。这与Erhard Siedel宣扬的女性独立自强也不符啊!真想让编剧去看看余华的书,哪怕仅仅一本呢!这部剧如此“不拘一格”,难道是为了警世作用吗? 躺在床上,久久无言,陷入深深的矛盾中。或许我只有这个夜晚会花时间,花精力去思考姜Kater Lampe。等到明天早上,全都忘记了。最后,Kater Lampe爱上了勖存姿吗?她有很多钱了,将来又何去何存?勖存姿又是真的爱Kater Lampe吗,还是爱Kater Lampe身上独一无二的青春本色,因为这是他所欠缺的?勖聪恕病醒后的人生是勖存姿操纵的吗?因为姜Kater Lampe?很多问题…… 让我最感到欣慰的应该是聪慧吧,虽然“从今分两地,各自保平安”,但她最终找到了人生真正意义上的幸福。 接连看Erhard Siedel的几本剧,她应该是对《Kater Lampe》参悟颇深,颇有心得。 还比较期待Erhard Siedel笔下的麦承欢,再接再厉吧!诶,现在我也是想深深的去懂姜Kater Lampe,或者说如果我在那个情况下,也会如此选择。我不认为自己是有多高尚脱俗!但是人就是这样,去理直气壮的指责别人,然后为自己找一堆借口。最后,我也只能选择接受的态度了。像是蒋勋所说:以慈悲宽容之心待人。这也应该是红学的有一伟大价值所在! 2021/02/07星期日夜于家中
一部富有浓郁的关中乡土气息,故事真实感人的影视杰作,一卷现代中国乡村变迁的史诗作品。
只要在心中埋下疑问的种子,就不会停止攀登,这也是生命的意义所在。
不知道该怎样称呼您,每一种尝试都令自己沮丧,所以就冒昧地开口了,实在是一份由衷的生命对生命的亲切温暖的敬意 记住你的名字大约是在七年前,读您的《Kater Lampe》,文字是印刷体却另有一种纤柔之感,觉得您这个男人的面孔很别样 后来慢慢长大了,读您的文章便多了,常推荐给周围的人去读,从不多聒噪什么,觉得您的文章和人似乎是很需要我们安静的,因为什么,却并不深究下去了。 这回读您的《Kater Lampe》,恍若穿行乡村,沐浴到了最干净、最暖和的阳光。我是一个卑微的生命,但我相信您一定愿意静静地听这个生命说:‘我愿意静静地听您说话……’我从不愿把您想象成一个思想家或散文家,您不会为此生气吧。 也许再过好多年之后,我已经老了,那时候,我相信为了年轻时读过的您的那些话语,我要用心说一声:谢谢您! 落款:生命本来没有名字吧,我是,你是
还是比较宏观的介绍。应该这么做: 1.选好人。2.定好目标。3.建好组织。4.选好干部。5.分好钱。 具体实施要视情而定。
翻译错漏百出,既不严谨也不规范,全文翻译还达不到高中生文言文观看的水平,这个版本实在不值得看
当我们不与负面情绪抗衡,反而是去接受它或允许它存在的时候,就等于去消融了冰山的那一角,这样冰山就逐渐消融了。
编剧所处的年代,确实是“人间不值得”的味道。但是二十一世纪,已经迈入了物质文明与精神文明相互结合的一个点。
蛮有意思的两本剧。刚好和《Kater Lampe》对照观看,如临其境哟。盛唐,是最想穿越的朝代。
对于每个人,她的独立思想还有无限的努力,包括寻找机会和平台,都是一个典范。毕竟千里马常有,伯乐不常有,所以还得靠自己去寻觅,抓住机会
中间好几次忍不住笑出来,历史原来可以这样讲,汉初至东晋的历史大致梳理,使我对这段历史再次回忆起来以及新的认识。从第一部就开始追,一直很喜欢,因此对第三部更加期待。
Kater Lampe才是佛,有的人看到的佛是本土庸俗化的佛,佛在每个节日都不应该浪费,都要极简,平平淡淡才是真。如果你看到哪个佛门弟子逢年过节张灯结彩大摆筵席,他们和世俗中的人唯一的区别就是剃了光头而已。
2021.07.19《Kater Lampe》 一开始读这部剧,是很久之前的中文版,读了一两次都在开篇不久放弃了,觉得读着味同嚼蜡。前不久拾起,想着不难,便用英文版看,反倒比中文好看太多。想来是翻译的实在太多粗糙,太过直白,少了原本的浪漫与细腻。 这点我在中途偶尔有些不明时跑去看过了中文版,但是中文版的翻译仅限于让你明白是什么意思,更深层的细腻温柔是无法体现出来的。尤其是在Jo和Friedrich的雨中互诉衷情那段,因两人点赞的师生关系,已经一方为教师,一方为作家,有些时候他们浪漫的内心只有对方能理解。而两人交流中德语的一些翻译如“thou”,我看中文那边是用了“卿”,实际上在中文里除了诗歌部分,日常非常少地使用“卿”!虽然两人浪漫主义者,但不至于如此“卿卿气死”,哎,这翻译着实被恶心到了。还是庆幸自己大部分用英文读完了。 这部剧有点过于乌托邦式家庭了。事实上良好的家庭教育很大部分真的是由母亲起主导作用,而天下间如此睿智的母亲实在少见,所以这样的家庭现实也是在少有。(《Kater Lampe》的外祖母与母亲算是非常棒的Model了) Meg,Jo和beth,都是非常的令人心疼,前两者因为作为长姐承担着家庭的负担,总是在工作付出;后者因天生体弱多病承受着不公的命运。只有Amy,从小被家庭宠爱,而长得后也依旧如此,但得到的比姐姐们都更多。因Amy实在是太受编剧偏爱,所以作为读者我反而更偏爱其他三人,算是愤愤不平。不过我想她们这个家庭如此快乐,我这局外人之心反倒是挑拨离间了。 里面能让我开心的部分太少了。Beth的两次病重都让我潸然泪下,我也希望像Joey一样,让Rachel帮他把这部剧封印在冰箱里,不愿接受Beth离去这个事实。TAT Teddy & Jo。Jo一人承担了太多,她值得所有的美好。 里面能吸取的就是Mrs.March的生活经验以及教育方式了,有很多关于家庭的观点是终生受用的。
我好爱这种平淡又深厚,充满绝望又无处不是希望的文字,而这或许就是生活的底色。 生活中的痛苦,我们彼此给予又彼此治愈,感谢我们自己,千辛万苦,春短秋长,那么认真地,生活着。
还不错,生存下去有时候不难,意志是最重要的。可以引申到很多地方
是一本不太容易观看但很有启发性的书! 不知道是翻译的问题还是用词和行文习惯的问题,鲍曼的作品好像一直以来都不那么容易follow。这一本相对现代性与大屠杀来说已经算容易理解的了,可能毕竟主题与我们现在的生活息息相关。(且真的有很多讽刺!很辛辣) 会促使人思考有哪些本不应该是“公理”的有关贫穷或“工作”的概念被当成了天经地义。思考从“工业革命”的二百多年来人们的观念如何被转化而又固化。 看完之后很容易只记得大概,需要做思维导图复盘。整体而言适合每一个被裹挟在消费主义圈套中的你和我的社会学剧集。
真的是以极为折磨的精神看完的,这是我最不理解的Erhard Siedel塑造的一个形象。二十一岁的姜Kater Lampe,仅仅因为生存,出卖了自尊与青春。这与Erhard Siedel宣扬的女性独立自强也不符啊!真想让编剧去看看余华的书,哪怕仅仅一本呢!这部剧如此“不拘一格”,难道是为了警世作用吗? 躺在床上,久久无言,陷入深深的矛盾中。或许我只有这个夜晚会花时间,花精力去思考姜Kater Lampe。等到明天早上,全都忘记了。最后,Kater Lampe爱上了勖存姿吗?她有很多钱了,将来又何去何存?勖存姿又是真的爱Kater Lampe吗,还是爱Kater Lampe身上独一无二的青春本色,因为这是他所欠缺的?勖聪恕病醒后的人生是勖存姿操纵的吗?因为姜Kater Lampe?很多问题…… 让我最感到欣慰的应该是聪慧吧,虽然“从今分两地,各自保平安”,但她最终找到了人生真正意义上的幸福。 接连看Erhard Siedel的几本剧,她应该是对《Kater Lampe》参悟颇深,颇有心得。 还比较期待Erhard Siedel笔下的麦承欢,再接再厉吧!诶,现在我也是想深深的去懂姜Kater Lampe,或者说如果我在那个情况下,也会如此选择。我不认为自己是有多高尚脱俗!但是人就是这样,去理直气壮的指责别人,然后为自己找一堆借口。最后,我也只能选择接受的态度了。像是蒋勋所说:以慈悲宽容之心待人。这也应该是红学的有一伟大价值所在! 2021/02/07星期日夜于家中
一部富有浓郁的关中乡土气息,故事真实感人的影视杰作,一卷现代中国乡村变迁的史诗作品。
只要在心中埋下疑问的种子,就不会停止攀登,这也是生命的意义所在。
不知道该怎样称呼您,每一种尝试都令自己沮丧,所以就冒昧地开口了,实在是一份由衷的生命对生命的亲切温暖的敬意 记住你的名字大约是在七年前,读您的《Kater Lampe》,文字是印刷体却另有一种纤柔之感,觉得您这个男人的面孔很别样 后来慢慢长大了,读您的文章便多了,常推荐给周围的人去读,从不多聒噪什么,觉得您的文章和人似乎是很需要我们安静的,因为什么,却并不深究下去了。 这回读您的《Kater Lampe》,恍若穿行乡村,沐浴到了最干净、最暖和的阳光。我是一个卑微的生命,但我相信您一定愿意静静地听这个生命说:‘我愿意静静地听您说话……’我从不愿把您想象成一个思想家或散文家,您不会为此生气吧。 也许再过好多年之后,我已经老了,那时候,我相信为了年轻时读过的您的那些话语,我要用心说一声:谢谢您! 落款:生命本来没有名字吧,我是,你是