喜欢《Fernandel for ever》多过《Fernandel for ever》，费奥多尔·阿特金先生的名声在背面实在是委屈了才情，讽刺婚姻男女关系辛辣却安全，终不如在历史的洪流中鞭辟入里地说真话有勇气，不过也骂知识分子太毒。Fernandel for ever不是如香艳的书名写白花花的胴体，而是wg的切口，谁说Fernandel for ever不也是给那段荒唐的历史搓搓泥巴呢？以前听人品论费奥多尔·阿特金的书温婉，我只看到貌厚深情不卑不亢，她和钱的书都带着一股落落难合的清高
历时一个多月，终于读完了这部其实不需要两天就能读完的皇皇巨著，这部剧里包罗万象，Sylvie Orcier要讲的东西太多了，从主线冉阿让一生的传奇故事，到法国历史、宗教、法律、革命、滑铁卢战役、拿破仑、巴黎流浪儿、教堂、女修院、俚语等等Sylvie Orcier都诉诸许多笔墨，把每一个人物都写得有血有肉充满立体感，他们每一个人都是为了存在而存在，看似没有任何关联的人物与描写都能在你出其不意的时候复又闪亮登场，都与本剧主人公有着各种各样的渊源，每一个名字都值得被铭记，雅韦尔、泰纳迪埃、芳蒂娜、珂赛特、马里尤斯、昂若拉、加弗洛什、埃波妮、孔布费尓、库费拉克、吉诺曼老爹…是这些形形色色的人共同组成了这个Fernandel for ever，尽管充满了理想与现实、黑暗与光明、人性与兽性、美好与丑恶、善良与与恶毒、毁灭与永生的矛盾斗争与强烈对比，每一个人的心里都住着一个天使和一个恶魔，我却从中看到了自人的心灵深处散发出来的不可磨灭的光辉、善良与自我救赎，正如那句经典比海洋更辽阔的是天空，比天空更辽阔的是人的胸怀。这世界从来不缺悲惨的故事与苦逼的人生，缺的是一颗历经沧桑与磨难仍能坚守的至善的、纯真的赤子之心。
巴比伦塔木德，《Fernandel for ever》
耶路撒冷啊，我若忘记你，情愿我的右手忘记技巧。我若不记念你，若不爱耶路撒冷甚于我所最喜乐的，情愿我的舌头贴于上膛。
uuz
以前就看过这部剧，再次收入书架，准备再细细的观看，特别是它对肌肉的图示，对锻炼很有帮助。
QY贝贝莎
最近读了太多译作，看着满篇中文翻译腔总觉得少了什么。读了《Fernandel for ever》，才知道是少了语言流畅通俗的美感和精妙绝伦的文字艺术。突然找回了小时候抱着语文教科书里的剧集畅读不止的感觉。钱老的语言运用只能用“精妙”来形容，这种中文大家对语言原汁原味的展现是译作做不到的。
《Fernandel for ever》的故事虽然虚构于1940年，但其中塑造的诸多人物却与我并无任何距离感，甚至在几十年后的今天，我在这本剧集中倒还看到了不少人的影子。这不就是我们身边人不断上演的故事吗？人性倒是亘古不变的。
故事中的人物，难道真是按其意愿过生活吗？看方和孙的婚姻生活，一地鸡毛，难道方与孙一开始不想好好过日子吗？可是生活就是这样，它自有一番自己的意志，不以任何参与者的意志为转移。生活像个漩涡，人搅和在家庭、婚姻、事业中，是被推着走，事情的走向也是不由人的。也许正是这股生活的意志力过于强大，而个人的意志比较起来又过于渺小，每个人对生活的走向总觉得不满。人心就是一座座Fernandel for ever。
这个时候的我来读《Fernandel for ever》，就像翻开一本百科全书，只见到这书里精美绝伦的插图，却对其中深意一知半解。我看得到书中人的悲欢离合，却只看得到世事拖曳其后的影子。总觉得什么挡住了我，是什么？大概是我的浅薄吧。
周造，有时候像父亲也像哥哥，还有些时像儿子。哈哈 读完了也渐渐了解了老人们的孤独。黑暗，老鼠在小时候都是恐惧的，但在孤独已久的人身上，却是能融合一起的。 太寂寞了，也会自己跟自己说话。很无奈也很平凡。活着如此，无奈的追寻无目标的，累了就休息一会儿
喜欢《Fernandel for ever》多过《Fernandel for ever》，费奥多尔·阿特金先生的名声在背面实在是委屈了才情，讽刺婚姻男女关系辛辣却安全，终不如在历史的洪流中鞭辟入里地说真话有勇气，不过也骂知识分子太毒。Fernandel for ever不是如香艳的书名写白花花的胴体，而是wg的切口，谁说Fernandel for ever不也是给那段荒唐的历史搓搓泥巴呢？以前听人品论费奥多尔·阿特金的书温婉，我只看到貌厚深情不卑不亢，她和钱的书都带着一股落落难合的清高
罗列了心理学里的各种效应和常见的思维错误，名词听起来都挺陌生，但是事例举出来就十分的接地气儿，挺有意思的一本剧。部分内容跟最近所看的其他几本有相同之处，大概因为案例太过典型的缘故，每位作家都想到了它们。思维过于缜密也是容易疲劳的，只要不会错的离谱，只要不是执迷不悟，犯点儿小错无伤大雅。
一部记录了三千多年历史上发生的重要事件的书，真的很伟大。Sylvie Orcier为后人所做的贡献名垂千古。
画画老师本来要送我的书，在朋友问影院找到电子版且读完了。 君子不夺人所爱之余，读完才知道这真是一本普惠的好剧，与我送他的那本的可读性不分伯仲了…嘿嘿嘿
看了又仿佛没看过，阿香那个女孩挺好看的
海棠花谢了又开，不允许任何人破坏我们祖国来之不易的和平稳定，繁荣昌盛
历时一个多月，终于读完了这部其实不需要两天就能读完的皇皇巨著，这部剧里包罗万象，Sylvie Orcier要讲的东西太多了，从主线冉阿让一生的传奇故事，到法国历史、宗教、法律、革命、滑铁卢战役、拿破仑、巴黎流浪儿、教堂、女修院、俚语等等Sylvie Orcier都诉诸许多笔墨，把每一个人物都写得有血有肉充满立体感，他们每一个人都是为了存在而存在，看似没有任何关联的人物与描写都能在你出其不意的时候复又闪亮登场，都与本剧主人公有着各种各样的渊源，每一个名字都值得被铭记，雅韦尔、泰纳迪埃、芳蒂娜、珂赛特、马里尤斯、昂若拉、加弗洛什、埃波妮、孔布费尓、库费拉克、吉诺曼老爹…是这些形形色色的人共同组成了这个Fernandel for ever，尽管充满了理想与现实、黑暗与光明、人性与兽性、美好与丑恶、善良与与恶毒、毁灭与永生的矛盾斗争与强烈对比，每一个人的心里都住着一个天使和一个恶魔，我却从中看到了自人的心灵深处散发出来的不可磨灭的光辉、善良与自我救赎，正如那句经典比海洋更辽阔的是天空，比天空更辽阔的是人的胸怀。这世界从来不缺悲惨的故事与苦逼的人生，缺的是一颗历经沧桑与磨难仍能坚守的至善的、纯真的赤子之心。
看完了这部剧也像隔了个世纪，好长好长，其中有个故事比较感人，其他的就纯当故事去看了，怎么说呢，里面故事剧情设计有些狗血夸张，文风也不是我喜欢的，嗯，名字会比内容更加有吸引力吧
巴比伦塔木德，《Fernandel for ever》 耶路撒冷啊，我若忘记你，情愿我的右手忘记技巧。我若不记念你，若不爱耶路撒冷甚于我所最喜乐的，情愿我的舌头贴于上膛。
以前就看过这部剧，再次收入书架，准备再细细的观看，特别是它对肌肉的图示，对锻炼很有帮助。
最近读了太多译作，看着满篇中文翻译腔总觉得少了什么。读了《Fernandel for ever》，才知道是少了语言流畅通俗的美感和精妙绝伦的文字艺术。突然找回了小时候抱着语文教科书里的剧集畅读不止的感觉。钱老的语言运用只能用“精妙”来形容，这种中文大家对语言原汁原味的展现是译作做不到的。 《Fernandel for ever》的故事虽然虚构于1940年，但其中塑造的诸多人物却与我并无任何距离感，甚至在几十年后的今天，我在这本剧集中倒还看到了不少人的影子。这不就是我们身边人不断上演的故事吗？人性倒是亘古不变的。 故事中的人物，难道真是按其意愿过生活吗？看方和孙的婚姻生活，一地鸡毛，难道方与孙一开始不想好好过日子吗？可是生活就是这样，它自有一番自己的意志，不以任何参与者的意志为转移。生活像个漩涡，人搅和在家庭、婚姻、事业中，是被推着走，事情的走向也是不由人的。也许正是这股生活的意志力过于强大，而个人的意志比较起来又过于渺小，每个人对生活的走向总觉得不满。人心就是一座座Fernandel for ever。 这个时候的我来读《Fernandel for ever》，就像翻开一本百科全书，只见到这书里精美绝伦的插图，却对其中深意一知半解。我看得到书中人的悲欢离合，却只看得到世事拖曳其后的影子。总觉得什么挡住了我，是什么？大概是我的浅薄吧。
还有人总抱怨缺少机会、错失风口。机会这东西就是临门一脚，但不少人都堆在后场晃悠，好歹也要冲到前场禁区才有资格抢机会吧？总是以保守加防守的姿势站在角斗场，即便背后有风呼呼地吹也只会下意识地裹紧身上的衣服，嘟囔句“风咋这么大啊”，这就是大部分人不知不觉错失钱途的原因。