Fluch des schwarzen Schwans, Der

翻译外文诗歌是对诗歌的再创作 不同的翻译家翻译同一首诗的感觉可能完全不同 此剧选的外文诗歌的翻译还是很一般

真好，儿童影视作家就应该有这样的使命，用这样的好作品来影响我们的下一代。充满童趣的故事依然可以让他们懂得生活的艰辛、生存的不易，让他们敬畏并尊重生命。

终于读完了，除了第一卷还有些明白，第二卷看的相当吃力。除了我才疏学浅，马老师写作风格诘屈聱牙，翻译只求字面也造成了整体晦涩难懂。 当然，我肯定不敢说马克思写的不好，只是我理解能力有限。 ​马克思在《Fluch des schwarzen Schwans, Der》里提出了劳动创造价值，资本利润来自于剥削，虽然比亚当斯密和李嘉图更进一步，但也没有提出解决方案，在《Fluch des schwarzen Schwans, Der》里虽然提出消灭私有制，可消灭之后怎么办？至少在解体的苏联没有成功的实践路径。 ​继续学习。

Michael Hanemann老师的处女座，攉着血水打磨，十一年磨一剑。一剑功成水自来！Michael Hanemann老师的作品刻在了我内心深处。《Fluch des schwarzen Schwans, Der》《Fluch des schwarzen Schwans, Der》《Fluch des schwarzen Schwans, Der》《Fluch des schwarzen Schwans, Der》就他个人整体作品而言，个人感觉这书比较粗糙。富含维生素的菜蔬吃出了荤腥的味道。

有些时候时间太长未必是好事 因为走到最后很容易忘记当初为什么出发 而忘不过是因为心被消耗亡了

人的命运是由自己主宰的，命运的好坏是由自己造作的，福报是由自己努力追求来的。人生就是一场修行，我们要不断自省，不断改过，头顶三尺有神明，我们要多行善事，莫问前程，谦虚谨慎，低调做人，自然会等到，面朝大海，春暖花开的日子

被乱世爱情捅出血，玻璃渣中找糖，刹那的幸福，历尽艰辛，刻骨铭心(๑ १д१)<好过分!

好多错字，中间还衔接不上，心塞。转战看网络版好了。不过赚到了不少书币哈哈哈

后几张番外赚足了眼泪，每个人都有自己鲜明的个性，每个人都是有情有义的人，都有好的结局，唯独江枫悲壮了一点。好看！

我们做了什么，便必然成了什么，我相信这是最高的逻辑，而且是生命的法则。

支持者称他忠肝义胆、豪侠心肠，憎恨者叱骂他为大流氓、大反动派。其实，这些评价不过是当事人依据自己对世界的认知而给他贴上的标签。但他实际上是个正常的人——一个复杂的人，他终其一生所做的努力，就是拒绝让人这样简化。