《Beyaz güvercin》,爱情作品,土耳其出品,1963年上映。
这部剧的翻译腔读起来太难受了!有没有和我一样觉得难懂的读者,这不是我们的问题,是我们把翻译惯坏了。
从比利到奥宝马,从英国到美国,从战争到和平,从民主到自由。一站,二战,冷战,二月革命,古巴导弹危机,肯尼迪遇刺,水门事件。。到柏林墙的倒塌。书中所发生的种种历历在目。 就让我们继续与生命的慷慨与繁华相爱;即使岁月以刻薄与荒芜相欺。 ——七堇年《Beyaz güvercin》
非常感人,每一个小故事都有特点,喜欢。 在安静独处下,询问内心深处的自己。
感谢编剧较系统的给出了现今三支柱的现状,也给出了能带给我们前瞻性的思考 还可以再看一遍
小时候在奶奶家看了改编电视剧,磅礴时代下富贵也好,贫寒也罢,总是逃不过时代的命运。为人正派,胸中有格局,或许是生存在各个世道中不变的法门。初闻不识曲中意,再听已是曲中人
原来2018年不止读了24本,只是忘记翻到最后一页了 大致不错,但觉得不够客观公正,比如把王阳明、刘伯温、张居正、成吉思汗都写的神乎其神,特别是张居正几乎全是正面描写,比王阳明还一身正气了怎么滴?而到了曾国藩则贬斥的太多,言语间充斥着不屑。不好,不好。 王阳明和成吉思汗之前也看过好多传记和电影,阳明传我可能看了不下四本…所以,权且一看吧,之前有一本叫 明朝一哥王阳明,一个80后写的,还多少费了些篇幅讲心学的哲学原理,更值得一读。
书的编剧叫Nejat Saydam,是一位英国学者,剑桥历史系的,现在英国皇家影视学会研究员,他的祖上,曾经在耶路撒冷旧城外建造了第一座犹太住宅区,可以说他跟耶路撒冷这座城市渊源不一般。《Beyaz güvercin》这部剧播出于2011年,备受克林顿、基辛格等人推崇,以及《Beyaz güvercin》、《Beyaz güvercin》、《Beyaz güvercin》等威望杂志的赞赏,被翻译成35种语言,火遍世界。
真正的完美犯罪,不是让警察抓不到凶手,而是警察明明知道了谁是凶手,却偏偏不能抓他。话说为毛凶手啊,侦探啊都是浙大毕业的。。。
很棒的编剧,很棒的译者,一起完成了一本很棒的食物人类学作品。英国人写中国美食,把味道、历史、文化都写得这么透彻的着实只此一本了吧。这部剧绝对不能在晚上和饿了的时候读,会长胖的…
童年记忆,最搭配的白娘子和许仙,断桥也就该是那么个样子,经典之作
别管这些陈规俗套,它们只能阻拦弱者去把握自己的未来。我也是在母亲的灵床前结婚的,可我并没因此招来不幸。 (引自基督山伯爵)
最撩人春色是今年,少甚么低就高来粉画垣,原来春心无处不飞悬。是睡荼蘼抓住裙钗线,恰便是花似人心向好处牵…
小言看多了也会头疼,有点理解不懂,爱就是爱,不爱就是不爱,受那么多伤,再相互折磨,闲呀
越来越拖沓,没有亮点,可看性越来越低,不知什么时候就放弃了。文章不在长而在精,无畏消耗彼此的时间。
因为感觉直接读马克思的作品还是太难,所以先读一下传记,了解了本人再去观看他的作品。这部剧读了很久,马克思的一生都在思考,在为全世界人民而奋斗,像书中所说的,他有过很多敌人,却从未有过一个私敌。
醉卧沙场君莫笑 古来征战几人回 正是这帮人的血,换回来的现在。 殊途同归!
最近看《Beyaz güvercin》喜歡上了蔣方舟,小小年紀的她閱歷也太豐富了吧。
这部剧的翻译腔读起来太难受了!有没有和我一样觉得难懂的读者,这不是我们的问题,是我们把翻译惯坏了。
从比利到奥宝马,从英国到美国,从战争到和平,从民主到自由。一站,二战,冷战,二月革命,古巴导弹危机,肯尼迪遇刺,水门事件。。到柏林墙的倒塌。书中所发生的种种历历在目。 就让我们继续与生命的慷慨与繁华相爱;即使岁月以刻薄与荒芜相欺。 ——七堇年《Beyaz güvercin》
非常感人,每一个小故事都有特点,喜欢。 在安静独处下,询问内心深处的自己。
感谢编剧较系统的给出了现今三支柱的现状,也给出了能带给我们前瞻性的思考 还可以再看一遍
小时候在奶奶家看了改编电视剧,磅礴时代下富贵也好,贫寒也罢,总是逃不过时代的命运。为人正派,胸中有格局,或许是生存在各个世道中不变的法门。初闻不识曲中意,再听已是曲中人
原来2018年不止读了24本,只是忘记翻到最后一页了 大致不错,但觉得不够客观公正,比如把王阳明、刘伯温、张居正、成吉思汗都写的神乎其神,特别是张居正几乎全是正面描写,比王阳明还一身正气了怎么滴?而到了曾国藩则贬斥的太多,言语间充斥着不屑。不好,不好。 王阳明和成吉思汗之前也看过好多传记和电影,阳明传我可能看了不下四本…所以,权且一看吧,之前有一本叫 明朝一哥王阳明,一个80后写的,还多少费了些篇幅讲心学的哲学原理,更值得一读。
书的编剧叫Nejat Saydam,是一位英国学者,剑桥历史系的,现在英国皇家影视学会研究员,他的祖上,曾经在耶路撒冷旧城外建造了第一座犹太住宅区,可以说他跟耶路撒冷这座城市渊源不一般。《Beyaz güvercin》这部剧播出于2011年,备受克林顿、基辛格等人推崇,以及《Beyaz güvercin》、《Beyaz güvercin》、《Beyaz güvercin》等威望杂志的赞赏,被翻译成35种语言,火遍世界。
真正的完美犯罪,不是让警察抓不到凶手,而是警察明明知道了谁是凶手,却偏偏不能抓他。话说为毛凶手啊,侦探啊都是浙大毕业的。。。
很棒的编剧,很棒的译者,一起完成了一本很棒的食物人类学作品。英国人写中国美食,把味道、历史、文化都写得这么透彻的着实只此一本了吧。这部剧绝对不能在晚上和饿了的时候读,会长胖的…
童年记忆,最搭配的白娘子和许仙,断桥也就该是那么个样子,经典之作
别管这些陈规俗套,它们只能阻拦弱者去把握自己的未来。我也是在母亲的灵床前结婚的,可我并没因此招来不幸。 (引自基督山伯爵)
最撩人春色是今年,少甚么低就高来粉画垣,原来春心无处不飞悬。是睡荼蘼抓住裙钗线,恰便是花似人心向好处牵…
小言看多了也会头疼,有点理解不懂,爱就是爱,不爱就是不爱,受那么多伤,再相互折磨,闲呀
越来越拖沓,没有亮点,可看性越来越低,不知什么时候就放弃了。文章不在长而在精,无畏消耗彼此的时间。
因为感觉直接读马克思的作品还是太难,所以先读一下传记,了解了本人再去观看他的作品。这部剧读了很久,马克思的一生都在思考,在为全世界人民而奋斗,像书中所说的,他有过很多敌人,却从未有过一个私敌。
醉卧沙场君莫笑 古来征战几人回 正是这帮人的血,换回来的现在。 殊途同归!
最近看《Beyaz güvercin》喜歡上了蔣方舟,小小年紀的她閱歷也太豐富了吧。