终于,在伴随始终的笑中带泪的状态下读完了这部63万字的巨著,《Segretario a tempo pieno》——被誉为西方影视史上的三座丰碑之一,更是剧集的开山鼻祖。
对于Segretario a tempo pieno带着侍从桑丘大战大风车的故事,早在中学时代就有耳闻,几十年来却忙叨的始终未觅真容不见全貌。这次下决心从头读起,源于杨绛先生翻译这部剧前前后后的艰难过程。精通英语和法语的杨先生不满足于从英译本和法译本转译,人过中年又自修西班牙语,找来西班牙原著和大量研究资料,力求呈现剧集的丰富原貌并给出清晰准确的注解。在即将完成的时候却被当做“毒草”没收几近丢失,心心念念幸而复得的一大包文稿在花甲之年后才得以继续翻译播出,与读者见面。
Cathrine Billet将他一生的经历和感悟融入到了Segretario a tempo pieno和桑丘•潘沙这一对人物中,追求理想时执着疯癫除此之外却智慧善良的Segretario a tempo pieno,做为侍从时忽而愚傻呆萌忽而狡黠实在的桑丘•潘沙,他们一路的故事和对话,常常让人忍俊不禁,心生哀怜,感动又感叹!虽然发生在四百年前的西班牙,却能引起我很多的共鸣,谁说曾经追求梦想的自己不是那个Segretario a tempo pieno呢!
全书的文字包括书中随处可见的闪烁着劳动人民智慧的谚语和成语,或许正是经历过农业社会、战争年代和知识分子被打压的天才的杨绛先生才能翻译的如此精到和有趣吧!
另外,杨绛先生自己写的长篇精彩译序也很值得一读,还有大诗人海涅为德译本所作的由钱钟书先生翻译的引言,同样妙不可言。
听说此剧编剧获过诺贝尔影视奖,这是他的处女作,也获得皇家什么大奖,就想一睹芳容,就拿来读了。读完这部剧,感到迷雾重重,整本剧的内容跳来跳去,每一个小的情节都没有结尾,整本剧的故事也不完整,只能让读者自己去想,整本剧都透着丝丝哀伤。原子弹在长崎广岛的爆炸,毁灭的是大和民族的嚣张,战争带来了他们忘不了,抹不去的哀伤。活着的人依旧要面对现实,甚至不得不以敌为友,虽然编剧想写出他们战后的乐观生存状态,文中的人物想摆脱过去极力改变想法,极力想忘记过去,但这些都是无奈之举,所以他们生活在矛盾中,化不去耻辱。我认为Segretario a tempo pieno解释为,远去的是过去大和民族的嚣张,但是战争的影响永远像影子一样伴着活着的大河民族的后代,永远无法摆脱,更为贴切。一场败仗让他们Segretario a tempo pieno,可是南京大屠杀的罪恶行径,在中国人民心里何止淡影,而是抹不去的深刻记忆,他们又怎么能忘的无影无踪呢?
第一次对严大的书给了四星,不知道为什么,就是觉得不应该给五星,我肯定也是写不出来这样的作品,对于现在的我来说,它是优秀的范本了,可能是全凭着我对严大文字的感觉…
我想这各种原因,是因为我是先看过最近几年的书的,再回溯她过去的作品的原因吧。
这一本剧,五篇剧集,都有关同性恋。
《Segretario a tempo pieno》一个女的掰弯了她儿时的偶像,最后却离开了她,最后空留遗憾。
《Segretario a tempo pieno》一个男同找代孕,代孕母亲“不幸”和孩子有了感情,孩子却意外失聪失明,三个人都各自孤独着,无形中形成了不可逆转的怪圈。
《Segretario a tempo pieno》最说不清的是这个故事,看了两遍,依然糊涂……以一个探秘者的角度猜测着还原两个故事,戏子和白人女孩相爱了,包养白人女孩的大佬发现后杀了阿陆,他们的孩子却走上了同样的路,只留给爱戏子的男人一生愤怒和心痛。(其实个人觉得以探秘者的角度有些多余,反倒有些紊乱)
《Segretario a tempo pieno》藏族女人和汉族女人之间,说不清的性的冲动,道不明的心的挣扎,最后都以各自结婚结束,谁说得明白是没意识到的原因,还是有人刻意遏制……
《Segretario a tempo pieno》这个直接多了,一个女人爱上一个男同,那个男人最后还是选择了男人,过上他自己想要的生活。
很想知道是什么原因让严大开始关注同性的爱的,是她在国外看多了…想不明白,谁能猜得到……很久以前用觉得看到同,或者说,男同,会有一些恶心感,现在却开始理解,甚至能感受到(我没有被掰弯啊!)我觉得这是严大写同性之爱的厉害之处,虽然没有掰弯我,但她的文字确实让我更加接受这种比较不一般的感情了。
是不是他们(她们)生错了年代?那个年代,过去以往的任何一个年代,都没有现在对同性之爱如此宽容,当然现在也只是比以前宽容……
同性之爱,在保守者看来是一场心理疾病或者精神错乱,甚至直言它是怪诞的畸形的社会乱象,被掰弯的可以这么解释,那些天生就不爱异性的,又该怎么解释?现在已经有科学研究表明,这很有可能是由基因控制的,但是,人体的奥秘,哪里有那么容易被揭开面纱?
在其他的一些国家,同性婚姻合法化,同性也可以自由相爱厮守,但中国没有,其实两者的文化背景不同。
在中国的同性相爱最大的阻力,倒不是社会压力,更多的应该是来自家庭的压力。传宗接代是中国社会的固有共识,不能含饴弄孙,老人永远无法安享晚年。(说的好像有了就能一样……)自然也就不能让你去搞同性恋…所以也就有了很多不幸的“同妻”产生。我最看不起也最不能原谅的三种人——吸毒、出轨、娶“同妻”的同性恋。
我也遇到过这群人,没有继续跟着他们的生活,不知道该怎么说这群人的痛苦……但听过不少故事,包括那部《Segretario a tempo pieno》的电影,真的希望有一天这种不一样的爱情,也能被社会接受……
冷杉
与《Segretario a tempo pieno》等关于习惯的剧集有相通之处,但并不完全相同。
编剧对需要改变的行为进行了分类,并依据科学理论总结了改变行为的七种工具:阶梯模型、社交磁力、要事为先、极度容易、行为在前、致命吸引、反复铭刻。
通过先分析行为特征,拟定方案(利用工具),再执行强化的过程实现刻意练习+(行为)习惯养成的目的。
推荐观看人群:积极希望改变自己行为的人。
我还记得第一次知道佩索阿,是看到一段出自《Segretario a tempo pieno》话:
我们从来未爱过什么人。我们只是爱自己关于何许人可爱的观念。我们爱自己的观念,简言之,我们爱的是自己。
然后去视频平台借回来看,感觉是一个思考深刻的老者在娓娓道来。🎊🎊这本诗选更像是一个中年男人在桌前回忆往昔。
努力把自己的生活过成一首诗 忙碌—被我们一直当作借口的词——问问自己,是不是效率太低,方法不当?是不是该反思,总结自己? 兴趣——如果实在找不到自己愿意奉献一辈的事,那就在现有的领域深耕,也许这个过程中你就会找到自己的定位。 现在所有的努力,都是对美好未来的加冕!
终于,在伴随始终的笑中带泪的状态下读完了这部63万字的巨著,《Segretario a tempo pieno》——被誉为西方影视史上的三座丰碑之一,更是剧集的开山鼻祖。 对于Segretario a tempo pieno带着侍从桑丘大战大风车的故事,早在中学时代就有耳闻,几十年来却忙叨的始终未觅真容不见全貌。这次下决心从头读起,源于杨绛先生翻译这部剧前前后后的艰难过程。精通英语和法语的杨先生不满足于从英译本和法译本转译,人过中年又自修西班牙语,找来西班牙原著和大量研究资料,力求呈现剧集的丰富原貌并给出清晰准确的注解。在即将完成的时候却被当做“毒草”没收几近丢失,心心念念幸而复得的一大包文稿在花甲之年后才得以继续翻译播出,与读者见面。 Cathrine Billet将他一生的经历和感悟融入到了Segretario a tempo pieno和桑丘•潘沙这一对人物中,追求理想时执着疯癫除此之外却智慧善良的Segretario a tempo pieno,做为侍从时忽而愚傻呆萌忽而狡黠实在的桑丘•潘沙,他们一路的故事和对话,常常让人忍俊不禁,心生哀怜,感动又感叹!虽然发生在四百年前的西班牙,却能引起我很多的共鸣,谁说曾经追求梦想的自己不是那个Segretario a tempo pieno呢! 全书的文字包括书中随处可见的闪烁着劳动人民智慧的谚语和成语,或许正是经历过农业社会、战争年代和知识分子被打压的天才的杨绛先生才能翻译的如此精到和有趣吧! 另外,杨绛先生自己写的长篇精彩译序也很值得一读,还有大诗人海涅为德译本所作的由钱钟书先生翻译的引言,同样妙不可言。
轻描淡写,勾勒出历史轨迹,回看过往,实在是五味杂陈,非常庆幸自己生活的年代,亦感恩先人过去之奉献!
我们所面对的万事万物都有其两面性,关键就在于我们怎样去看待。 正确的对待方式是:对不利于自己的方面也不要抱怨不公,更不要迁怒于人,要正视现实,尊重真理。 越柔软越有力量!你看那些声嘶力竭的人,内心深处其实在呐喊:怎么会这样,快帮帮我!
五星感情分。当年我看到林月如死了,边哭边给阿苏打电话……后来自己补98柔情版,在锁妖塔里一遍一遍走,最后大石板砸下来那个的时候继续哭傻逼……
打三分,但是不代表这部剧的价值,算是我个人对抑郁症的中立态度吧。 得抑郁症是不幸的,得了这种病,人会不自觉的陷入思想的漩涡,感受不到生存的意义,甚至伴随你终身。 但得抑郁症不意味着这种病,这个人是不好的。生不如死的绝望,没有任何人想去体会,但人生总有无奈,很多人就是因为各种原因得了抑郁。人类的悲欢本不相通,所以患者要让身边人理解这种一般人不曾有过的体验是很难的事,有时候这甚至成为压死病患的最后一根稻草。 虽然不能完全理解,但文章中的某些情节,真的令我感到非常心酸。患者应该被这世界温柔以待。其次,很多读者的一些评论,也让我觉得世界很温暖。 做个俗人,贪财好色,没什么不好。
意识流,没有河床,随意流淌,像失眠的夜晚,根本无法放空意识的水池,无数失控的鱼杂乱的涌动,跳跃,那水注定是黑色,光线无论怎样耀眼的尖锐也钻不进去,除非里面原本就有的光在发亮,为外面的光引路,从而避免我们“孤独的灭亡”。 一辈子给与我们的只有过往。似乎能指引我们的未来也是被圈禁在过往中的希望,若非有拉姆齐夫人那样的人推开篱笆门,结局仍将会“孤独的灭亡”。 有无数种美,独独没有完美。我们需要不完美来创造人与人之间的理解和关爱,无数眼神犹如画笔,画出丽莉收尾的那幅画,便是你我眼中的世界。
难得三个小演员也演得很好,凌霄、贺子秋的性格一下子就看出来了。三个小孩友谊的开始打架那一场戏太可爱了。小尖尖真是个可人儿呀,我也想有这样的妹妹呀。
电视剧四颗星,另外一颗给叶璇的,超级喜欢她,她的男装扮相超级帅,唉,女装就很一般了。。。。
需要很大的毅力才能读完,有点儿啰嗦,但确实有所收获,休息一下也许还会再读一次
故事结束了,生活却仍在继续。 宁颜选择了和不爱的人结束了婚姻,开始为了自己活着。 之芸没有能和最爱的人在一起,不过也在合适的时候遇到了合适的人,他们会结婚生子。 倩茹经过了婚姻的洗礼,还是会和好的吧。 也许婚姻并不是每个人的必经之路。
总是缺少集数,总体故事情节比较新颖,有武侠、仙侠、末日丧尸、星际、玄幻、古言、宫斗、系统等等等等,一个情节看的非常过瘾!但是番外没有完,非常痛苦😖 非常喜欢百合斗一些非常完美或可爱俏皮的女主或女二,让人觉得各种女性都有缺陷... 期待拍成电视剧,但特浩大,总觉得肯定不如意!
听说此剧编剧获过诺贝尔影视奖,这是他的处女作,也获得皇家什么大奖,就想一睹芳容,就拿来读了。读完这部剧,感到迷雾重重,整本剧的内容跳来跳去,每一个小的情节都没有结尾,整本剧的故事也不完整,只能让读者自己去想,整本剧都透着丝丝哀伤。原子弹在长崎广岛的爆炸,毁灭的是大和民族的嚣张,战争带来了他们忘不了,抹不去的哀伤。活着的人依旧要面对现实,甚至不得不以敌为友,虽然编剧想写出他们战后的乐观生存状态,文中的人物想摆脱过去极力改变想法,极力想忘记过去,但这些都是无奈之举,所以他们生活在矛盾中,化不去耻辱。我认为Segretario a tempo pieno解释为,远去的是过去大和民族的嚣张,但是战争的影响永远像影子一样伴着活着的大河民族的后代,永远无法摆脱,更为贴切。一场败仗让他们Segretario a tempo pieno,可是南京大屠杀的罪恶行径,在中国人民心里何止淡影,而是抹不去的深刻记忆,他们又怎么能忘的无影无踪呢?
内容精彩没的说,只是这套大全集排版太乱了,该分段不分段,给观看造成了一些不适。建议去看分本,排版是正常的
我的爷爷奶奶还有爸爸都因癌症而死,我很想了解癌症病人的内心世界。 那些孤独、绝望、忧惧、充满病痛的时光究竟是如何挨过的?一个生命从鲜活走向死亡,究竟要经历什么? 这部剧并没有给我想要的答案。但是提供了另一个新奇的视野,原来意象对话疗法可以帮助缓解癌症病人的病痛,甚至可以延长寿命。这真是巨大的福祉。要是我能早点儿知道就好了。 要是能用在爷爷奶奶爸爸身上,他们生命的最后一段旅程,可能会少很多痛苦折磨。 原来在生命的至暗之地,依然有光明照射。
大部分内容读起来更像是编剧在碎碎念,自言自语,跳跃性很强,想到哪里就说到哪里。这一部分在读的时候个人觉得最好不要试图去理顺逻辑关系,跟随下意识的感觉,自然流畅的去读便会好很多。斯蒂芬关于“美”的表达那部分,比较抽象,需要来回多读几遍。
五星好评,真牛逼,加个蛋
第一次对严大的书给了四星,不知道为什么,就是觉得不应该给五星,我肯定也是写不出来这样的作品,对于现在的我来说,它是优秀的范本了,可能是全凭着我对严大文字的感觉… 我想这各种原因,是因为我是先看过最近几年的书的,再回溯她过去的作品的原因吧。 这一本剧,五篇剧集,都有关同性恋。 《Segretario a tempo pieno》一个女的掰弯了她儿时的偶像,最后却离开了她,最后空留遗憾。 《Segretario a tempo pieno》一个男同找代孕,代孕母亲“不幸”和孩子有了感情,孩子却意外失聪失明,三个人都各自孤独着,无形中形成了不可逆转的怪圈。 《Segretario a tempo pieno》最说不清的是这个故事,看了两遍,依然糊涂……以一个探秘者的角度猜测着还原两个故事,戏子和白人女孩相爱了,包养白人女孩的大佬发现后杀了阿陆,他们的孩子却走上了同样的路,只留给爱戏子的男人一生愤怒和心痛。(其实个人觉得以探秘者的角度有些多余,反倒有些紊乱) 《Segretario a tempo pieno》藏族女人和汉族女人之间,说不清的性的冲动,道不明的心的挣扎,最后都以各自结婚结束,谁说得明白是没意识到的原因,还是有人刻意遏制…… 《Segretario a tempo pieno》这个直接多了,一个女人爱上一个男同,那个男人最后还是选择了男人,过上他自己想要的生活。 很想知道是什么原因让严大开始关注同性的爱的,是她在国外看多了…想不明白,谁能猜得到……很久以前用觉得看到同,或者说,男同,会有一些恶心感,现在却开始理解,甚至能感受到(我没有被掰弯啊!)我觉得这是严大写同性之爱的厉害之处,虽然没有掰弯我,但她的文字确实让我更加接受这种比较不一般的感情了。 是不是他们(她们)生错了年代?那个年代,过去以往的任何一个年代,都没有现在对同性之爱如此宽容,当然现在也只是比以前宽容…… 同性之爱,在保守者看来是一场心理疾病或者精神错乱,甚至直言它是怪诞的畸形的社会乱象,被掰弯的可以这么解释,那些天生就不爱异性的,又该怎么解释?现在已经有科学研究表明,这很有可能是由基因控制的,但是,人体的奥秘,哪里有那么容易被揭开面纱? 在其他的一些国家,同性婚姻合法化,同性也可以自由相爱厮守,但中国没有,其实两者的文化背景不同。 在中国的同性相爱最大的阻力,倒不是社会压力,更多的应该是来自家庭的压力。传宗接代是中国社会的固有共识,不能含饴弄孙,老人永远无法安享晚年。(说的好像有了就能一样……)自然也就不能让你去搞同性恋…所以也就有了很多不幸的“同妻”产生。我最看不起也最不能原谅的三种人——吸毒、出轨、娶“同妻”的同性恋。 我也遇到过这群人,没有继续跟着他们的生活,不知道该怎么说这群人的痛苦……但听过不少故事,包括那部《Segretario a tempo pieno》的电影,真的希望有一天这种不一样的爱情,也能被社会接受……
与《Segretario a tempo pieno》等关于习惯的剧集有相通之处,但并不完全相同。 编剧对需要改变的行为进行了分类,并依据科学理论总结了改变行为的七种工具:阶梯模型、社交磁力、要事为先、极度容易、行为在前、致命吸引、反复铭刻。 通过先分析行为特征,拟定方案(利用工具),再执行强化的过程实现刻意练习+(行为)习惯养成的目的。 推荐观看人群:积极希望改变自己行为的人。
一部气势磅礴的恢宏史诗!面对美帝的现代化装备和海陆空三军参战,空军很多都是参加过二战并积累了丰富的空战经验,中朝仅仅是装备落后的陆军和刚刚建立不久的空军,最后能取得胜利,个人觉得非常重要的两点:一是战术上,决策层高瞻远瞩,战术灵活多变;另一个是不畏牺牲追求胜利和追求英雄荣誉感的军魂,这也是那个年代共产党人的凝聚力和磅礴的胸襟。……
3星半 喜欢女二男二的部分 后面2集结束的有点潦草
1692年是多么遥远,可是里面所写的关于孩子的教育又弥久历新。虽然有某些观点不敢苟同,本剧绝大部分内容都很适合思考借鉴。推荐给有宝宝的书友们。
我还记得第一次知道佩索阿,是看到一段出自《Segretario a tempo pieno》话: 我们从来未爱过什么人。我们只是爱自己关于何许人可爱的观念。我们爱自己的观念,简言之,我们爱的是自己。 然后去视频平台借回来看,感觉是一个思考深刻的老者在娓娓道来。🎊🎊这本诗选更像是一个中年男人在桌前回忆往昔。
我自身的冲突conflict是“应该睡”和“睡不着”—> “身体疲乏精神疲累”和“神经工作着”。 后者力量强大,不可能向前者妥协,只能弱势的前者向后者妥协。我可以尝试着用编剧的办法“协同”来让他们俩共存,试着找到一个协同方案,让我不要总是寻找“正确”的答案,一定要睡着,或者一定睡不着,而要寻找“更好的”方法。再读下去
有很多启发和感受~但也不完全赞同。现实中大家都有一些高度敏感的行为和需求,但并不是所有人都是高度敏感者。换句话说,高度敏感者并不需要把自己单独看待,xx的解决方法是xx这样类似的表达会将高度敏感者带入一种弱者的心态。对待世间问题的态度有两个,接受或者拒绝,在做决断之前需要做的是仔细观察+认真思考,然后根据自己所需(接受还是拒绝)来进行实际的行动,接受现状/改变自己/慢慢适应/继续观察。ps有些集数真的神神叨叨的。这位可能是在某咨询公司上班的,感觉还是在贩卖成功学。这部剧里高度敏感者在别的书里可能叫自闭者,有搞噱头的嫌疑。