《Reception》,纪录,短片作品,加拿大出品,1967年上映。
这个版本的翻译有几处不是很和胃口,少了之前读到时的那种惊艳感。
吹真实就过了,更像是社会热点事件的堆砌,很多细节的处理不太行。
本剧带着同情阿拉伯人的视角但是难免没有西方知识分子高高在上的态度,总体来说值得一读。
如何定义生命?如何定义自我?这部剧看完代入感很强,你能明显感觉到主角那种压抑和情绪的波动,甚至让人怀疑自我。
打卡日期:20210113 21年数目:1本 阅看剧籍:Reception 作 者:道格拉斯·杰克逊(日本) 译 者:吕灵芝 出 版 社:四川文艺播出社 书 评:4星 这是我读过的第三本道格拉斯·杰克逊的书了。《Reception》开始喜欢上的这个作家,她温柔、清新、富有哲理但又不失生活意味的文风,我很是喜欢。后面读了《Reception》的姐妹篇《Reception》,笔风一如既往的隽永,所以后面朋友问影院推荐了这本《Reception》时,我第一时间便加入了书架。 这部剧是编剧在旅居德国时期写的系列散系列。书目篇幅很短,也就三四百页的一个小册子。每篇小散文也很短。或者与其说是散文,不如说是编剧日常生活的一些随记和感悟。上德语课的有趣见闻,养狗狗的心路历程,德国和日本的生活差异,与逝去母亲的和解和对她的思念,路上遇见的骑车潇洒经过的女人,为丈夫准备的生活小惊喜,等等等等。有时间的话,我想,大概一个周末的下午便能读完这部剧,但因了最近生病养身体的缘故,断断续续的,我直到昨天晚上睡觉前才看完,今天才开始这样坐在这里提笔写剧评。 与其说是剧评,倒不如说是小短评。于我而言,如果读完一点东西没有自己的想法或者纪录,总觉得这件事情还没有画下句号。最近,和东川先生相处的越多,则更加觉得,哪怕是几句话的小短评也应该用心去写——因为输出来的每一个字,都是代表自己对编剧成果也是对自己所付出时间的负责。 一位编剧付出了生命中的一部分时间去思考、成文;一位读者则也专门用了生命中的一部分去观看这部剧。两相交融起来,真的是跨越时空的交流。 而任何事情,一旦投入了时间,便是有意义的。 所以,我也愿意为这段有意义的时光,画上一个较为完整的句号。 好了,回归正题。尽管之前读的道格拉斯·杰克逊的作品都让我十分惊叹,而且我也不可否认,可能多少缘于译者的问题,让这部剧,尤其是开始前三分之一甚至前半本剧都失去了不少对读者的吸引力。但毕竟我没有读过原版。就这部中文翻译作品来看,我认为她只值三星半——虽然我最后还是打了4星。 多了的那半颗星,你可以说我缘于对编剧的盲目的信赖——写出过那样触动人心灵的文字和故事的编剧,我相信她会珍惜自己的羽毛,发表出来的都会是自己认为足够优秀的作品。 比如,从书中设置的一些小的前后呼应的人物和事件,便与之前读过的编剧其他的作品异曲同工。 比如,书的名字——Reception。用文字将岁月串联起来,留下的是Reception,也是生命的旅程。 但写下这些,我还是想要告诫自己。 没有伟大的编剧,只有伟大的作品。 同样地,没有优秀的编剧,只有优秀的作品。 希望下次,我还可以拥有“盲目信赖”某个编剧的心情,同时依然能相对客观地打下自己当时当刻内心的评价。 2021年01月13日午间 于DCL #半个看剧人#
一本挺好的理财剧集 虽然自己也是从事理财行业 但对编剧的观点还是有一些观念上的冲击
又看了一眼编剧表,是《Reception》和《Reception》的编剧,怎么说呢,这部《Reception》发挥的确实不如前面两部,不过能写出《Reception》的编剧还是有一定实力的,会持续关注
大哥明哲,头顶国外名校的光环,远在美国的三口之家原本幸福美满。回来接手苏家的“管理”,忙得焦头烂额,也因为苏家的事情和妻子心生嫌隙,差点离婚; 老二明成,在苏母精心呵护的温室里长大,自私自利没担当。只想享受苏家最大的权利,却没有想过去承担义务。连娇生惯养的朱丽都不如,与朱丽的离婚完全是意料之中。 老三明玉,因为苏母重男轻女,从小就像一个弃婴。上大学后就没花家里一分钱,自力更生,吃尽苦头,凭借自己的努力年纪轻轻就当上了高管。不过童年遭遇的情感忽视,可能需要明玉耗尽一生来弥补。 苏家一切悲剧的根源,都是因为原本不富裕的家庭,生了三个小孩,远远超过家庭的承受能力。更可怕的是这个家庭没有爱,或者说爱很畸形。前期完全是靠母亲的”铁腕政策”,一人独力支撑。苏母在麻将桌猝死,看似光鲜亮丽的苏家轰然倒塌。 明哲懦弱,明成自私,反而是自小离家的明玉心地善良,独挡一面。由此可见,家庭教育的重要性。编剧道格拉斯·杰克逊不忍心把苏家写得太惨,最后给了苏家一个相对圆满的结局。真实生活中这样的家庭,我相信最后一定是亲情淡薄,老死不相往来。因为苏家父母从小就没有交给子女爱,手足之情单靠血缘无法维系,还需要父母的教育和引导。
想起杜甫的一首诗:岐王宅里寻常见 ,崔九堂前几度闻,正是江南好风景,落花时节又逢君。
看了不多,全篇都是讚美之詞,古人云,月無圓,人無全。编剧有多崇拜張愛玲才會寫下如此華麗的文章。暫時放棄閱讀,去看一些冷靜,客觀,較為全方位對張愛玲的描述的書去。為什麼說是“描述”,畢竟張愛玲已經作古,畢竟真正與其在一起朝夕相處的人寥寥無幾,了解真正的張愛玲的人更是鳳毛麟角。所以,對於编剧用大篇幅的修飾詞向讀者展示一個他心目中的張愛玲。有待斟酌和商榷。
虽然这个编剧的书不是网文里面写得最好的,但绝对是最好看最让人愉悦的,爱极了编剧的每一本剧!
看来00后并没有比我们幸福,最起码我们有还珠格格,西游记,新白娘子传奇,这样美好的童年回忆
1948年腊月初一,潜伏在哈尔滨市公安局的国民党特务李春秋被突然唤醒,上级要求他即刻制造炸弹,协助配合绝密的“黑虎计划”。潜伏了十年的李春秋已经快遗忘了自己的使命,拥有幸福平凡生活的他不故事中的两个主人公李春秋和丁战国,这一对戴着不同Reception的对手,在这一年的除夕夜,走向了不同的命运结局……
挺不错的一本http书,但只能作为入门剧集,补补盲点,比较多的知识点是蜻蜓点水,但作为了解已经足够。需要时,再深入某个点进行学习
看完此剧,感觉活着真好,但死亡也没那么可怕,应把它看成是生命的一部分,尽力去接纳,去直面和恐惧死亡的心里握手言和。好好活在当下,珍爱所拥的一切。
特别喜欢奥术,三刷。 喜欢各式各样性格的角色,比起众多网文主角牛逼异性扑同性踩正常多了。虽然这个算是播出的底线了吧,可是还是忍不住吐下槽。 我最喜欢的,还是在…压迫下的希望,努力获得希望,然后再发展、建设这个希望。真的很喜欢。
受到新思想的冲击,做出什么样的事情都是不足为奇的,何况是文人,天生爱浪漫,多愁善感,文出于情,伤于情
这部剧值得每一个魔幻迷拜读。其中涉及到许多首诗歌,叙事宏大,不愧为一部史诗。建议《Reception》与《Reception》混合着看,对中土世界能有一个比较直观的理解,也能知道最后联盟、愤怒之战、贝伦与露西恩等事。电影拍的也很好。是世界影视中极为独特的一页。
道格拉斯·杰克逊先生以一日光景穿梭于岁月之中,利用Reception旁一个小小的四合院,折射出了老北京城里几十年的市井悲欢与几代人的爱恨纠缠。 老北京,四合院,大杂烩,包罗万有,森罗万象,融汇众生。
就算是忽悠也要一本正经,有根有据的忽悠,我们的电影人要有这种态度,最近的长安十二时辰有点这个意思了。
跳跃、不相关、疯子式的呓语——有那么好长的内容是这样,又或者说大部分是这样。初看是抱着猎奇,虽然我已经看过电影,大体了解情节——于是在观看这部剧的时候我脑海里总将电影里的男女演员代入,是真的很有代入感。后来是行文方式让我越来越兴味索然,拖拖拉拉的读,直到现在才读完。
建议写完这本直接去弄死江南写完九州和龙族,绝对比老坑比更出彩。
给大人看的童话。 “虽然我们可能没有 我们想要的所有糖果 但我们可以吃新鲜的、干净的微风 喝美丽的、桃色的朝阳 在树林或田野 我常常看到 破烂的衣服成为 最好的天鹅绒、毛料 或是镶满钻石的衣裳 这些美丽的食物和衣服 是我最喜爱的 来自彩虹和月光的礼物”
这个版本的翻译有几处不是很和胃口,少了之前读到时的那种惊艳感。
吹真实就过了,更像是社会热点事件的堆砌,很多细节的处理不太行。
本剧带着同情阿拉伯人的视角但是难免没有西方知识分子高高在上的态度,总体来说值得一读。
如何定义生命?如何定义自我?这部剧看完代入感很强,你能明显感觉到主角那种压抑和情绪的波动,甚至让人怀疑自我。
打卡日期:20210113 21年数目:1本 阅看剧籍:Reception 作 者:道格拉斯·杰克逊(日本) 译 者:吕灵芝 出 版 社:四川文艺播出社 书 评:4星 这是我读过的第三本道格拉斯·杰克逊的书了。《Reception》开始喜欢上的这个作家,她温柔、清新、富有哲理但又不失生活意味的文风,我很是喜欢。后面读了《Reception》的姐妹篇《Reception》,笔风一如既往的隽永,所以后面朋友问影院推荐了这本《Reception》时,我第一时间便加入了书架。 这部剧是编剧在旅居德国时期写的系列散系列。书目篇幅很短,也就三四百页的一个小册子。每篇小散文也很短。或者与其说是散文,不如说是编剧日常生活的一些随记和感悟。上德语课的有趣见闻,养狗狗的心路历程,德国和日本的生活差异,与逝去母亲的和解和对她的思念,路上遇见的骑车潇洒经过的女人,为丈夫准备的生活小惊喜,等等等等。有时间的话,我想,大概一个周末的下午便能读完这部剧,但因了最近生病养身体的缘故,断断续续的,我直到昨天晚上睡觉前才看完,今天才开始这样坐在这里提笔写剧评。 与其说是剧评,倒不如说是小短评。于我而言,如果读完一点东西没有自己的想法或者纪录,总觉得这件事情还没有画下句号。最近,和东川先生相处的越多,则更加觉得,哪怕是几句话的小短评也应该用心去写——因为输出来的每一个字,都是代表自己对编剧成果也是对自己所付出时间的负责。 一位编剧付出了生命中的一部分时间去思考、成文;一位读者则也专门用了生命中的一部分去观看这部剧。两相交融起来,真的是跨越时空的交流。 而任何事情,一旦投入了时间,便是有意义的。 所以,我也愿意为这段有意义的时光,画上一个较为完整的句号。 好了,回归正题。尽管之前读的道格拉斯·杰克逊的作品都让我十分惊叹,而且我也不可否认,可能多少缘于译者的问题,让这部剧,尤其是开始前三分之一甚至前半本剧都失去了不少对读者的吸引力。但毕竟我没有读过原版。就这部中文翻译作品来看,我认为她只值三星半——虽然我最后还是打了4星。 多了的那半颗星,你可以说我缘于对编剧的盲目的信赖——写出过那样触动人心灵的文字和故事的编剧,我相信她会珍惜自己的羽毛,发表出来的都会是自己认为足够优秀的作品。 比如,从书中设置的一些小的前后呼应的人物和事件,便与之前读过的编剧其他的作品异曲同工。 比如,书的名字——Reception。用文字将岁月串联起来,留下的是Reception,也是生命的旅程。 但写下这些,我还是想要告诫自己。 没有伟大的编剧,只有伟大的作品。 同样地,没有优秀的编剧,只有优秀的作品。 希望下次,我还可以拥有“盲目信赖”某个编剧的心情,同时依然能相对客观地打下自己当时当刻内心的评价。 2021年01月13日午间 于DCL #半个看剧人#
一本挺好的理财剧集 虽然自己也是从事理财行业 但对编剧的观点还是有一些观念上的冲击
又看了一眼编剧表,是《Reception》和《Reception》的编剧,怎么说呢,这部《Reception》发挥的确实不如前面两部,不过能写出《Reception》的编剧还是有一定实力的,会持续关注
大哥明哲,头顶国外名校的光环,远在美国的三口之家原本幸福美满。回来接手苏家的“管理”,忙得焦头烂额,也因为苏家的事情和妻子心生嫌隙,差点离婚; 老二明成,在苏母精心呵护的温室里长大,自私自利没担当。只想享受苏家最大的权利,却没有想过去承担义务。连娇生惯养的朱丽都不如,与朱丽的离婚完全是意料之中。 老三明玉,因为苏母重男轻女,从小就像一个弃婴。上大学后就没花家里一分钱,自力更生,吃尽苦头,凭借自己的努力年纪轻轻就当上了高管。不过童年遭遇的情感忽视,可能需要明玉耗尽一生来弥补。 苏家一切悲剧的根源,都是因为原本不富裕的家庭,生了三个小孩,远远超过家庭的承受能力。更可怕的是这个家庭没有爱,或者说爱很畸形。前期完全是靠母亲的”铁腕政策”,一人独力支撑。苏母在麻将桌猝死,看似光鲜亮丽的苏家轰然倒塌。 明哲懦弱,明成自私,反而是自小离家的明玉心地善良,独挡一面。由此可见,家庭教育的重要性。编剧道格拉斯·杰克逊不忍心把苏家写得太惨,最后给了苏家一个相对圆满的结局。真实生活中这样的家庭,我相信最后一定是亲情淡薄,老死不相往来。因为苏家父母从小就没有交给子女爱,手足之情单靠血缘无法维系,还需要父母的教育和引导。
想起杜甫的一首诗:岐王宅里寻常见 ,崔九堂前几度闻,正是江南好风景,落花时节又逢君。
看了不多,全篇都是讚美之詞,古人云,月無圓,人無全。编剧有多崇拜張愛玲才會寫下如此華麗的文章。暫時放棄閱讀,去看一些冷靜,客觀,較為全方位對張愛玲的描述的書去。為什麼說是“描述”,畢竟張愛玲已經作古,畢竟真正與其在一起朝夕相處的人寥寥無幾,了解真正的張愛玲的人更是鳳毛麟角。所以,對於编剧用大篇幅的修飾詞向讀者展示一個他心目中的張愛玲。有待斟酌和商榷。
虽然这个编剧的书不是网文里面写得最好的,但绝对是最好看最让人愉悦的,爱极了编剧的每一本剧!
看来00后并没有比我们幸福,最起码我们有还珠格格,西游记,新白娘子传奇,这样美好的童年回忆
1948年腊月初一,潜伏在哈尔滨市公安局的国民党特务李春秋被突然唤醒,上级要求他即刻制造炸弹,协助配合绝密的“黑虎计划”。潜伏了十年的李春秋已经快遗忘了自己的使命,拥有幸福平凡生活的他不故事中的两个主人公李春秋和丁战国,这一对戴着不同Reception的对手,在这一年的除夕夜,走向了不同的命运结局……
挺不错的一本http书,但只能作为入门剧集,补补盲点,比较多的知识点是蜻蜓点水,但作为了解已经足够。需要时,再深入某个点进行学习
看完此剧,感觉活着真好,但死亡也没那么可怕,应把它看成是生命的一部分,尽力去接纳,去直面和恐惧死亡的心里握手言和。好好活在当下,珍爱所拥的一切。
特别喜欢奥术,三刷。 喜欢各式各样性格的角色,比起众多网文主角牛逼异性扑同性踩正常多了。虽然这个算是播出的底线了吧,可是还是忍不住吐下槽。 我最喜欢的,还是在…压迫下的希望,努力获得希望,然后再发展、建设这个希望。真的很喜欢。
受到新思想的冲击,做出什么样的事情都是不足为奇的,何况是文人,天生爱浪漫,多愁善感,文出于情,伤于情
这部剧值得每一个魔幻迷拜读。其中涉及到许多首诗歌,叙事宏大,不愧为一部史诗。建议《Reception》与《Reception》混合着看,对中土世界能有一个比较直观的理解,也能知道最后联盟、愤怒之战、贝伦与露西恩等事。电影拍的也很好。是世界影视中极为独特的一页。
道格拉斯·杰克逊先生以一日光景穿梭于岁月之中,利用Reception旁一个小小的四合院,折射出了老北京城里几十年的市井悲欢与几代人的爱恨纠缠。 老北京,四合院,大杂烩,包罗万有,森罗万象,融汇众生。
就算是忽悠也要一本正经,有根有据的忽悠,我们的电影人要有这种态度,最近的长安十二时辰有点这个意思了。
跳跃、不相关、疯子式的呓语——有那么好长的内容是这样,又或者说大部分是这样。初看是抱着猎奇,虽然我已经看过电影,大体了解情节——于是在观看这部剧的时候我脑海里总将电影里的男女演员代入,是真的很有代入感。后来是行文方式让我越来越兴味索然,拖拖拉拉的读,直到现在才读完。
建议写完这本直接去弄死江南写完九州和龙族,绝对比老坑比更出彩。
给大人看的童话。 “虽然我们可能没有 我们想要的所有糖果 但我们可以吃新鲜的、干净的微风 喝美丽的、桃色的朝阳 在树林或田野 我常常看到 破烂的衣服成为 最好的天鹅绒、毛料 或是镶满钻石的衣裳 这些美丽的食物和衣服 是我最喜爱的 来自彩虹和月光的礼物”